Esdras 7:19 - Li Santil hu

¹⁹ Chixjunil li secꞌ li quikꞌaxtesi̱c a̱cue re xcꞌanjel li Dios saꞌ li templo aran Jerusalén, kꞌaxtesi re li Dios la̱at.

Q'eqchi Bible

¹⁹ Ab'anan eb' li k'anjelob'aal li taak'eemanq aawe cho'q re li rochoch laaYos, q'axtesi re li Yos laa'at aran Jerusalén.

Esdras 7:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 3:17

Saꞌ eb li cutan aꞌan li tenamit Jerusalén “Xcꞌojariba̱l li Ka̱cuaꞌ” chic tixcꞌabaꞌin. Ut chixjunileb li xni̱nkal ru tenamit teꞌxchꞌutub ribeb aran chixqꞌuebal inlokꞌal la̱in li Ka̱cuaꞌ. Ut incꞌaꞌ chic teꞌxcacuubresi xchꞌo̱leb chixba̱nunquil li ma̱usilal li queꞌxrahi ru xba̱nunquil junxil.

2 Crónicas 32:19

Queꞌxhob li Ka̱cuaꞌ lix Dioseb laj Jerusalén ut queꞌxjuntakꞌe̱ta riqꞌuineb lix dioseb li tenamit li cuanqueb saꞌ ruchichꞌochꞌ, eb li dios yal yi̱banbileb riqꞌuin rukꞌ cui̱nk.

Esdras 7:18

La̱at ut eb laj tij jun chꞌol chic te̱ba̱nu li cꞌaꞌru te̱raj riqꞌuin li plata ut li oro li ta̱elaꞌa̱nk. Te̱ba̱nu joꞌ naraj li Ka̱cuaꞌ le̱ Dios.

Esdras 7:20

Ut li cꞌaꞌak chic re ru li ta̱cꞌanjelak che̱ru aran saꞌ lix templo le̱ Dios, naru ta̱lokꞌ riqꞌuin lin tumin la̱in, chan li rey.

Jeremías 27:22

Chixjunil aꞌin ta̱cꞌamekꞌ Babilonia ut aran ta̱cana̱k toj saꞌ li cutan nak la̱in tinqꞌueheb cuiꞌchic chi cꞌamecꞌ saꞌ xnaꞌajeb. Saꞌ li cutan aꞌan la̱in tinqꞌueheb cuiꞌchic chi cua̱nc saꞌ li naꞌajej aꞌin. La̱in li Ka̱cuaꞌ ninyehoc re aꞌin.