Esdras 6:9 - Li Santil hu

⁹ Rajlal ta̱qꞌuema̱nk reheb laj tij li cuanqueb Jerusalén li cꞌaꞌru ta̱cꞌanjelak chiruheb joꞌ li toro, li carner, ut li carner li toj sa̱jeb re xcꞌatbal chokꞌ xmayej chiru li Ka̱cuaꞌ Dios li cuan saꞌ choxa, joꞌ ajcuiꞌ li trigo, li atzꞌam, li vino malaj li aceite. Ta̱qꞌuehekꞌ reheb chi cuulaj cuulaj chi incꞌaꞌ ta̱paltok.

Q'eqchi Bible

⁹ Rajlal kutan ut chi tz'aqal re ru chiq'axtesimanq reheb' laj tij li wankeb' Jerusalén jo'ch'inal jo'nimal te'raj, jo' li saaj wakax, li chib'aat malaj li karneer cho'q re li k'atb'il mayej chiru li xYos li choxa, jo' ajwi' li triiw, li atz'am, li b'iin ut li aseeyt, a' yaal chanru te'xye,

Esdras 6:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Levítico 1:10

Cui carner malaj ut chiba̱t li tixqꞌue chokꞌ cꞌatbil mayej, tento nak tixqꞌue junak te̱lom tzꞌakalak re ru.

San Marcos 9:49

Joꞌ nak naqꞌueman li atzꞌam chiru li tib re nak incꞌaꞌ nachuhoꞌ, joꞌcan ajcuiꞌ nak nayaleꞌ rix li kapa̱ba̱l. Chanchan riqꞌuin xam nayaleꞌ rix xban li raylal nakacꞌul.

Isaías 49:23

Eb li rey ut eb li reina chanchanakeb lix naꞌ xyucuaꞌeb la̱ tenamit. Eb li jalan tenamit teꞌxcubsi ribeb cha̱cuu. Teꞌxcuikꞌib ribeb cha̱cuu re xqꞌuebal a̱lokꞌal. Ut la̱at ta̱nau nak la̱in li Ka̱cuaꞌ ut eb li cauheb xchꞌo̱l cuiqꞌuin incꞌaꞌ teꞌchꞌina̱nk xchꞌo̱leb.

1 Crónicas 9:29

Cuanqueb chic li queꞌiloc reheb li cꞌaꞌak re ru li quicꞌanjelac saꞌ li Lokꞌlaj Naꞌajej, ut li cꞌaj, li vino, li aceite, li incienso ut li sununquil ban.

Levítico 9:2

Quixye re laj Aarón: —Chap jun li toro toj sa̱j ut ta̱mayeja re xtzꞌa̱manquil xcuybal le̱ ma̱c. Ut ta̱chap jun li te̱lom carner ut ta̱cꞌat re le̱ mayej. Tzꞌakalakeb re ru li ta̱qꞌue.

Esdras 6:8

La̱in xinqꞌuehoc re li chakꞌrab aꞌin chanru te̱ba̱nu nak te̱tenkꞌaheb li nequeꞌcꞌamoc be saꞌ xya̱nkeb laj judío re xyi̱banquil lix templo li Dios. Li toj li nequeꞌxqꞌue chak aran jun pacꞌal li nimaꞌ chokꞌ re li rey, aꞌan li ta̱qꞌuema̱nk rajlal reheb li cui̱nk aꞌan re xtenkꞌanquileb re nak incꞌaꞌ ta̱xakli̱k li cꞌanjel.

Esdras 6:10

Ta̱qꞌuehekꞌ reheb re nak ta̱ru̱k teꞌxqꞌue li mayej li ta̱cuulak chiru li Dios li cuan saꞌ choxa ut teꞌtijok chicuix la̱in li rey ut chirixeb ajcuiꞌ li cualal incꞌajol.