Esdras 5:9 - Li Santil hu

⁹ Xkapatzꞌ reheb laj cꞌamol be li yo̱queb chi jolomi̱nc re li cꞌanjel ani xqꞌuehoc xlese̱nseb chixyi̱banquil li cab ut li tzꞌac.

Q'eqchi Bible

⁹ Xqapatz' reheb' laj k'amol xb'eheb' laj Judiiy ani xyehok reheb' naq te'xkab'la li ochoch a'an ut te'xwaklesi li tz'ak.

Esdras 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdras 4:12

Chanauhak taxak at rey, nak eb laj judío li queꞌel chak saꞌ li tenamit cuancat cuiꞌ, queꞌcꞌulun arin Jerusalén. Yo̱queb cuiꞌchic chixyi̱banquil li tenamit aꞌin laj kꞌetol a̱tin li incꞌaꞌ useb xnaꞌleb. Yo̱queb chixyi̱banquil li cimiento ut li tzꞌac.

Esdras 5:8

Nakaj xyebal a̱cue nak xocuulac saꞌ li naꞌajej Judá chirilbal lix templo li nimajcual Dios li yo̱queb chixyi̱banquil. Yo̱queb chixyi̱banquil li templo riqꞌuin ni̱nki pec. Li cheꞌ ac qꞌuebil saꞌ xnaꞌaj saꞌ li tzꞌac. Yo̱queb chixse̱banquil ribeb ut li cꞌanjel us yo̱ chi e̱lc chiruheb.

Esdras 5:10

Xkapatzꞌ ajcuiꞌ ani xcꞌabaꞌeb re nak totzꞌi̱bak a̱cuiqꞌuin, at rey, ut takaye a̱cue aniheb li yo̱queb chi jolomi̱nc re li cꞌanjel.