Esdras 4:21 - Li Santil hu

²¹ Joꞌcan ut anakcuan la̱ex te̱qꞌue jun li chakꞌrab re nak teꞌxcanab cꞌanjelac li cui̱nk aꞌan ut incꞌaꞌ chic teꞌxyi̱b li tenamit toj tinye reheb nak naru teꞌxba̱nu.

Q'eqchi Bible

²¹ Jo'kan utan, cheye reheb' li winq a'an naq te'xkanab' k'anjelak ut ink'a' te'xwaklesi li tenamit a'an, toj tyeemanq jo'q'e taa'uxmanq.

Esdras 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esdras 4:20

Eb li rey li queꞌcuan aran Jerusalén kꞌaxal ni̱nkeb xcuanquil. Queꞌtaklan saꞌ eb li naꞌajej li cuanqueb jun pacꞌal li nimaꞌ. Ut queꞌxqꞌue xtojeb ut queꞌxtoj rix li cꞌaꞌak re ru tento xtojbal.

Esdras 4:22

Cheqꞌuehak retal nak te̱ba̱nu chi us chixjunil. Incꞌaꞌ takacanabeb chi qꞌui̱c li tenamit aꞌan yal re teꞌnumta̱k saꞌ kabe̱n la̱o li cuanco saꞌ kacuanquil, chan.