Esdras 3:4 - Li Santil hu

⁴ Tojoꞌnak queꞌxyi̱b li cocꞌ muheba̱l re nak teꞌxba̱nu li ninkꞌe re xbantioxinquil chiru li Dios nak queꞌcoleꞌ, joꞌ tzꞌi̱banbil saꞌ li chakꞌrab li quiqꞌueheꞌ re laj Moisés. Rajlal cutan queꞌxmayeja li cꞌatbil xul joꞌ cꞌaynakeb xba̱nunquil ut saꞌ xcutanquil quilajeꞌxba̱nu joꞌ quiyeheꞌ reheb.

Q'eqchi Bible

⁴ Ke'xninq'ehi ajwi' li xNinq'eheb' li Muheb'aal jo' tz'iib'anb'il sa' li Chaq'rab', ut rajlal kutan ke'yeechi'ink k'atb'il mayej jo' k'aynaqeb' xb'aanunkil, a' yaal chanru xk'ihaleb' re li junjunq chi kutan.

Esdras 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 23:16

Li xcab li ninkꞌe li te̱ba̱nu, aꞌan nak te̱sicꞌ li xbe̱n ru le̱ racui̱mk li nequerau saꞌ le̱ chꞌochꞌ. Ut li rox li ninkꞌe li te̱ba̱nu, aꞌan saꞌ rosoꞌjic li chihab nak te̱xoc chixjunil li ru le̱ racui̱mk li na-el saꞌ le̱ chꞌochꞌ.

San Juan 7:37

Li rosoꞌjic li ninkꞌe, aꞌan li cutan li kꞌaxal lokꞌ chiruheb. Saꞌ li ho̱nal aꞌan, li Jesús quixakli chiruheb ut quixye chi cau xya̱b xcux: —Li ani ta̱chakik re, cha̱lk cuiqꞌuin. La̱in tinqꞌue rucꞌa.

San Juan 7:2

Yo̱ chi cuulac xkꞌehil li ninkꞌe nak eb laj judío nequeꞌxyi̱b lix cocꞌ muheba̱l.

Jeremías 52:34

Rajlal cutan quiqꞌueheꞌ cꞌaꞌru re laj Joaquín xban li rey. Quichꞌolani̱c toj chalen nak quicam.

Éxodo 29:38

Rajlal cutan te̱mayeja saꞌ li artal cuib li carner jun chihab cua̱nk reheb.

Éxodo 5:13

Kꞌaxal cuiꞌchic xjoskꞌileb li nequeꞌtaklan saꞌ xbe̱neb ut queꞌxye reheb: —Te̱choy le̱ trabaj li nakꞌaxtesiman e̱re rajlal cutan joꞌ nequeba̱nu nak kꞌaxtesinbil le̱ qꞌuim junxil, chanqueb re.

1 Crónicas 16:37

Joꞌcan nak laj David quixcanab laj Asaf rochbeneb li rechꞌalal saꞌ li naꞌajej li cuan cuiꞌ lix Lokꞌlaj Ca̱x li Ka̱cuaꞌ re nak teꞌcꞌanjelak rajlal cutan joꞌ tento xba̱nunquil.

2 Crónicas 31:16

Ut queꞌxjeqꞌui ajcuiꞌ reheb li cocꞌ te̱lom li ac xeꞌxba̱nu oxib chihab li tzꞌi̱banbil xcꞌabaꞌeb saꞌ li hu li tzꞌi̱banbil cuiꞌ xcꞌabaꞌeb li junju̱nk. Aꞌaneb li teꞌoc saꞌ lix templo li Ka̱cuaꞌ chi cꞌanjelac aꞌ yal cꞌaꞌru xcꞌanjel li junju̱nk.

Levítico 23:33

Li Ka̱cuaꞌ Dios quia̱tinac riqꞌuin laj Moisés ut quixye re:

Números 29:39

Aꞌaneb aꞌin li mayej li teꞌxqꞌue re xlokꞌoninquil li Ka̱cuaꞌ nak teꞌninkꞌei̱k. Teꞌxqꞌue li mayej li na-ala saꞌ xchꞌo̱leb xqꞌuebal joꞌ ajcuiꞌ li mayej li nequeꞌxqꞌue nak nequeꞌxyechiꞌi li cꞌaꞌak re ru re li Ka̱cuaꞌ, ut li cꞌatbil mayej ut li mayej cꞌaj ut li mayej vino joꞌ eb ajcuiꞌ li mayej re xcꞌambal ribeb saꞌ usilal riqꞌuin li Ka̱cuaꞌ.