Esdras 1:9 - Li Santil hu9 Aꞌin xqꞌuial li secꞌ li quixkꞌaxtesi li rey: laje̱b xcaꞌcꞌa̱l (30) li ni̱nki secꞌ oro; jun mil (1,000) li ni̱nki secꞌ plata; bele̱b xcaꞌcꞌa̱l (29) li chꞌi̱chꞌ; အခန်းကိုကြည့်ပါ။Q'eqchi Bible9 A'an a'in li ajlanb'il: lajeeb' xka'k'aal li ninqi sek' yiib'anb'ileb' rik'in oor; lajeek'aal rox o'q'ob' (1,000) li ninqi sek' yiib'anb'ileb' rik'in plaat; b'eleeb' xka'k'aal li ch'iich'; အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Nak queꞌxchoy li cꞌanjel queꞌxcꞌam li tumin li qui-elaꞌan ut queꞌxkꞌaxtesi re li rey ut laj Joiada. Ut chiru li tumin aꞌan queꞌxyi̱b li cꞌaꞌak re ru li ta̱cꞌanjelak saꞌ li templo, joꞌ li cꞌanjeleba̱l re xqꞌuebal li cꞌatbil mayej ut eb li lecb ut li cꞌaꞌak re ru yi̱banbil riqꞌuin oro ut plata. Joꞌ najtil yoꞌyo laj Joiada junelic yo̱queb chixqꞌuebal lix cꞌatbil mayej saꞌ lix templo li Ka̱cuaꞌ.
Quixyi̱b li secꞌ ut li ucꞌal, ut li chꞌi̱chꞌ re xchupbal lix xamlel li candil joꞌ eb ajcuiꞌ li chꞌi̱chꞌ re xchapbal li ru xam. Ut quixyi̱b ajcuiꞌ li sansar re xcꞌatbal li pom. Joꞌcaneb ajcuiꞌ li bisagras re lix puertil li Lokꞌlaj Santil Naꞌajej ut eb li bisagras re lix puertil li templo yi̱banbileb riqꞌuin oro.
Li mayej li quixqꞌue, aꞌan jun li nimla plato yi̱banbil riqꞌuin plata numenak oxib libra ra̱lal ut jun li nimla secꞌ yi̱banbil riqꞌuin plata, caꞌchꞌin ma̱ cuib libra ra̱lal. Lix bisbaleb aꞌan joꞌ li bisleb li cuan saꞌ li tabernáculo. Li plato ut li secꞌ nujenak riqꞌuin li cha̱bil cꞌaj junajinbil riqꞌuin aceite re li mayej re li ru li acui̱mk.