Eclesiastés 6:4 - Li Santil hu

⁴ Usta li cꞌulaꞌal aꞌin li yal quinumeꞌ incꞌaꞌ quiyoꞌla saꞌ xya̱lal, quicana yal chi joꞌcan. Chanchan quicana saꞌ kꞌojyi̱n chi ma̱cꞌaꞌ xcꞌabaꞌ.

Q'eqchi Bible

^4-5 Xb'aan naq li k'uula'al a'an ink'a' ki'ilok kutan, chi moko kixnaw li k'aru wank sa' ruuchich'och'; ink'a' kinawe'k ru xb'aan anihaq chi moko kinawe'k li xk'ab'a'. Ab'anan q'axal us kixk'ul li k'uula'al a'an

Eclesiastés 6:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 109:13

Cheꞌca̱mk ta chixjunileb li ralal xcꞌajol ut chisachk ta lix cꞌabaꞌeb chi junaj cua.

Eclesiastés 6:3

Junak cui̱nk naru nacuan jun cientak li ralal xcꞌajol. Ut naru ajcuiꞌ nacuan nabalak chihab saꞌ ruchichꞌochꞌ. Usta kꞌaxal najt rok lix yuꞌam saꞌ ruchichꞌochꞌ, ma̱cꞌaꞌ na-oc cuiꞌ cui incꞌaꞌ naxyal xsahil li cꞌaꞌru cuan re chi moco namukeꞌ saꞌ xya̱lal. La̱in nincꞌoxla nak kꞌaxal us junak li cꞌulaꞌal yal nanumeꞌ chiru li cui̱nk aꞌan.

Eclesiastés 6:5

Li cꞌulaꞌal aꞌan incꞌaꞌ qui-iloc cutan chi moco quixnau ru li cua̱nc saꞌ ruchichꞌochꞌ. Abanan kꞌaxal us quixcꞌul li cꞌulaꞌal aꞌan chiru li quixcꞌul li cui̱nk xban nak co̱ chi hila̱nc.