Deuteronomio 9:8 - Li Santil hu

⁸ Nak cuanquex Horeb quechikꞌ xjoskꞌil li Dios. Joꞌcan nak li Ka̱cuaꞌ quixsach raj e̱ru.

Q'eqchi Bible

⁸ Jo'kan ajwi' chiru li tzuul Horeb, kechiq' xjosq'il li Qaawa', ut li A'an kichalk xjosq'il sa' eeb'een ut kach'in chik maa kexsachk chi junajwa.

Deuteronomio 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Éxodo 32:16

Eb li perpo̱quil pec aꞌin xba̱nuhom li Dios. Li a̱tin tzꞌi̱banbil chiru li perpo̱quil pec, aꞌ li Dios quitzꞌi̱ban re.

Esdras 9:14

¿Ma toj yo̱ko ajcuiꞌ chixkꞌetbal la̱ chakꞌrab? Ut, ¿ma toj yo̱ko ajcuiꞌ chixjunajinquil kib riqꞌuineb li tenamit aꞌin li nequeꞌxba̱nu ma̱usilal? ¿Ma incꞌaꞌ ta biꞌ tatjoskꞌokꞌ saꞌ kabe̱n cui toj yo̱ko chixba̱nunquil li ma̱c? Ut, ¿ma incꞌaꞌ ta biꞌ ta̱ru̱k raj ta̱sach ku chi junaj cua chikajunilo?

Ezequiel 20:13

Abanan eb laj Israel queꞌxkꞌetkꞌeti ribeb chicuu saꞌ li chaki chꞌochꞌ. Incꞌaꞌ queꞌxba̱nu li cꞌaꞌru quinye reheb. Queꞌxtzꞌekta̱na lin chakꞌrab usta queꞌxnau nak riqꞌuin xba̱nunquil li cꞌaꞌru ninye cua̱nk xyuꞌameb. Ut queꞌxmux ru li hiloba̱l cutan. Joꞌcan nak la̱in quinye nak tincuisi lin joskꞌil saꞌ xbe̱neb ut tinsach ruheb saꞌ li chaki chꞌochꞌ.

Deuteronomio 1:6

Quixye: —Nak cuanco Horeb, li Ka̱cuaꞌ li kaDios quia̱tinac kiqꞌuin ut quixye ke chi joꞌcaꞌin. Ac junxil nequex-oc chi cua̱nc saꞌ li tzu̱l aꞌin.

Deuteronomio 9:19

Cꞌajoꞌ nak quinxucuac xban nak quinumta xjoskꞌil li Ka̱cuaꞌ ut naru texcamsi. Abanan jun sut chic li Ka̱cuaꞌ quirabi li cꞌaꞌru quintzꞌa̱ma chiru.