Deuteronomio 3:12 - Li Santil hu

¹² Nak quike̱chani li naꞌajej, la̱in quinqꞌue reheb li ralal xcꞌajol laj Rubén ut eb li ralal xcꞌajol laj Gad li naꞌajej li cuan saꞌ li norte. Naticla Aroer chire li nimaꞌ Arnón ut quinqꞌue yijach li naꞌajej li tzu̱l ru li cuan Galaad rochbeneb li tenamit li cuanqueb aran.

Q'eqchi Bible

¹² “Kiqeechani li tenamit a'in: chalen chaq Aroher, li wank chire li nima' Arnón, li xyiijachileb' li tzuul Galahad rochb'eeneb' li xtenamitul laa'in kink'e reheb' laj Rubén ut reheb' laj Gad.

Deuteronomio 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 2:36

Ma̱ jun li tenamit incꞌaꞌ ta conumta saꞌ xbe̱n naticla Aroer ut nacuulac toj Galaad. Ma̱ jun li tenamit kꞌaxal cau rib chiku la̱o. Li Ka̱cuaꞌ Dios quixkꞌaxtesiheb chixjunileb saꞌ kukꞌ.

2 Reyes 10:33

Laj Hazael, lix reyeb laj Siria quixchap chokꞌ reheb li naꞌajej jun pacꞌal li nimaꞌ Jordán saꞌ xcaꞌyaba̱l li na-el cuiꞌ chak li sakꞌe. Queꞌxchap lix naꞌajeb li ralal xcꞌajol laj Gad, ut eb li ralal xcꞌajol laj Rubén ut queꞌxchap ajcuiꞌ lix naꞌajeb yi jach li ralal xcꞌajol laj Manasés. Naticla saꞌ li tenamit Aroer cuan cuiꞌ li nimaꞌ Arnón. Ut nacuulac toj Galaad ut Basán.

Deuteronomio 4:48

Li naꞌajej aꞌin quiticla Aroer li cuan chire li nimaꞌ Arnón ut nacuulac toj saꞌ li tzu̱l Sión li nayeman ajcuiꞌ Hermón re.

Números 32:40

Joꞌcan nak laj Moisés quixqꞌue li naꞌajej Galaad reheb li ralal xcꞌajol laj Maquir li ralal laj Manasés. Ut eb aꞌan queꞌcana chi cua̱nc aran.

Deuteronomio 3:13

Ut reheb yijach li ralal xcꞌajol laj Manasés quinqꞌue li yijach jun chic li tzu̱l ru li cuan Galaad, joꞌ ajcuiꞌ li naꞌajej Basán, li quicuan cuiꞌ chi takla̱nc li rey Og. Ut quinqꞌue ajcuiꞌ reheb chixjunil li naꞌajej Argob, li nequeꞌxye “xnaꞌajeb li ni̱nki cui̱nk” re.

Deuteronomio 29:8

La̱o xke̱chani lix naꞌajeb ut xkajeqꞌui reheb li ralal xcꞌajol laj Rubén, ut reheb li ralal xcꞌajol laj Gad, ut reheb ajcuiꞌ yi jach li ralal xcꞌajol laj Manasés.

Deuteronomio 29:7

Ut nak xocꞌulun saꞌ li naꞌajej aꞌin, laj Sehón lix reyeb laj Hesbón ut laj Og lix reyeb laj Basán queꞌchal chi pletic kiqꞌuin. Abanan la̱o xonumta saꞌ xbe̱neb.