Deuteronomio 24:4 - Li Santil hu

⁴ li cui̱nk li quicꞌamoc re xbe̱n cua incꞌaꞌ chic naru naxcꞌam li ixk aꞌan chokꞌ rixakil xban nak li ixk aꞌan ac xmux rib. Aꞌan incꞌaꞌ nacuulac chiru li Dios. La̱ex incꞌaꞌ naru te̱sach xlokꞌal le̱ naꞌaj li tixqꞌue e̱re li Dios riqꞌuin xba̱nunquil li ma̱c aꞌan.

Q'eqchi Bible

⁴ li xb'een b'eelomej li kikanab'ank li ixaqilb'ej, moko truuq ta chik tixk'am cho'q rixaqil, xb'aan naq ak xtz'ajni rib' li ixq a'an. A'an tz'i'b'eetal chiru li Qaawa', ut laa'at ink'a' naru taasach xloq'al li ch'och' tixk'e aawe li Qaawa' laaYos chaweechani.

Deuteronomio 24:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 3:1

Li Ka̱cuaꞌ quixye: —Cui junak cui̱nk naxjach rib riqꞌuin li rixakil ut li ixk nasumla riqꞌuin jalan chic cui̱nk, ¿ma ta̱sukꞌi̱k cuiꞌchic li xbe̱n cui̱nk riqꞌuin li ixk? Aꞌan nimla ma̱c chiruheb li tenamit. Abanan la̱ex aj Israel, chanchanex li ixk li nequeꞌxcꞌayi ribeb xban nak xelokꞌoniheb li jalanil dios. Ut anakcuan te̱raj cuiꞌchic sukꞌi̱c cuiqꞌuin, chan.

Deuteronomio 24:3

Abanan cui li cui̱nk li ta̱cꞌamok re xcaꞌ sut xicꞌ cuiꞌchic naril ut tixyi̱b cuiꞌchic lix hu re tixjach rib riqꞌuin ut ta̱risi saꞌ li rochoch, malaj ut ta̱ca̱mk li cui̱nk aꞌan li quicꞌamoc cuiꞌchic re li ixk,

Deuteronomio 4:21

Li Ka̱cuaꞌ Dios quijoskꞌoꞌ cuiqꞌuin e̱ma̱c la̱ex ut quixye nak relic chi ya̱l incꞌaꞌ naru tinnumekꞌ la̱in jun pacꞌal li nimaꞌ Jordán re tin-oc saꞌ li cha̱bil naꞌajej li yo̱ chixqꞌuebal e̱re re te̱re̱chani.

Deuteronomio 20:16

Abanan saꞌ eb li tenamit li tixqꞌue e̱re li Dios re texcua̱nk cuiꞌ, ma̱ jun cristian ta̱ru̱k te̱canab chi yoꞌyo.