Deuteronomio 2:12 - Li Santil hu

¹² Najter eb laj horeo queꞌcuan saꞌ li naꞌajej Seir, abanan eb li ralal xcꞌajol laj Esaú queꞌrisiheb ut queꞌxsach ruheb ut queꞌcana chi cua̱nc saꞌ lix naꞌajeb. Queꞌxba̱nu joꞌ queꞌxba̱nu laj Israel nak queꞌoc saꞌ li naꞌajej li quixqꞌue li Dios reheb.)

Q'eqchi Bible

¹² Jo'kan ajwi' aran Seír najter eb' laj Jor ke'wank chaq aran, ab'an ke'isiik ut ke'sache'k ru xb'aaneb' li ralal xk'ajol laj Esaú, ut a'aneb' ke'kanaak sa' li xna'ajeb', jo' ke'xb'aanu laj Israel rik'in li ch'och' li kik'ehe'k reheb' xb'aan li Qaawa'.)

Deuteronomio 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Deuteronomio 2:22

Joꞌcan ajcuiꞌ quixba̱nu li Ka̱cuaꞌ reheb li ralal xcꞌajol laj Esaú li cuanqueb saꞌ li naꞌajej Seir. Queꞌxsach ruheb laj horeo ut chalen toj anakcuan cuanqueb saꞌ lix naꞌajeb.

Génesis 14:6

Ut queꞌnumta ajcuiꞌ saꞌ xbe̱neb laj horeo li cuanqueb saꞌ li tenamit Seir li tzu̱l ru. Ut queꞌcuulac saꞌ li tenamit Parán li cuan toj saꞌ xnuba̱l li chaki chꞌochꞌ.

Deuteronomio 2:32

Ut laj Sehón rochbeneb chixjunileb lix soldado queꞌchal chikacꞌulbal ut queꞌpletic kiqꞌuin saꞌ li tenamit Jahaza.

Deuteronomio 2:13

Ut li Ka̱cuaꞌ quixye, “Ut anakcuan ayukex jun pacꞌal li nimaꞌ Zered” chan. Ut joꞌcan kaba̱nu.