Deuteronomio 11:4 - Li Santil hu

⁴ La̱ex queril chanru nak li Ka̱cuaꞌ quixsach ruheb chixjunileb li soldado aj Egipto ut quixsach ajcuiꞌ eb lix cacua̱y ut lix carruaje. Queꞌosoꞌ saꞌ li Caki Palau nak yo̱queb che̱ra̱linanquil.

Q'eqchi Bible

⁴ Laa'ex nekenaw li kixb'aanu reheb' chixjunil laj puub' aj Ejiipt rochb'eeneb' li xkawaay ut eb' xb'eleb'aal ch'iich', chanru naq ke'muqunk sa' li palaw Suf naq yookeb' chaq cheraanilasinkil. Laa'ex keril naq ke'sache'k ru chi junajwa xb'aan li Qaawa' rub'el li ha'.

Deuteronomio 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Salmos 106:11

Eb li xicꞌ queꞌiloc reheb quilajeꞌosoꞌ saꞌ li palau ut ma̱ jun chic queꞌcoleꞌ.

Hebreos 11:29

Xban lix pa̱ba̱leb laj Israel, queꞌnumeꞌ saꞌ xyi li Caki Palau. Chaki chꞌochꞌ li queꞌnumeꞌ cuiꞌ. Ut joꞌcan ajcuiꞌ queꞌraj xba̱nunquil eb laj Egipto. Aban incꞌaꞌ queꞌru xban nak li haꞌ quixjunaji rib saꞌ xbe̱neb ut aran queꞌosoꞌ chixjunileb.

Éxodo 15:19

Chixjunileb lix cacua̱yeb ut lix carruaje, joꞌ ajcuiꞌ chixjunileb lix soldado laj faraón quilajeꞌco̱eb rubel li haꞌ nak quixjunaji rib li palau xban xcuanquil li Ka̱cuaꞌ Dios. Abanan la̱o aj Israel conumeꞌ saꞌ chaki chꞌochꞌ saꞌ xyi li palau.

Éxodo 15:4

Quixcanabeb chi osocꞌ saꞌ li haꞌ lix carruaje laj faraón joꞌ eb ajcuiꞌ lix soldado. Lix soldado li kꞌaxal tzolbileb queꞌosoꞌ saꞌ li Caki Palau.

Deuteronomio 1:40

Ut la̱ex, sukꞌinkex. Ayukex saꞌ li chaki chꞌochꞌ. Te̱cꞌam li be li naxic saꞌ li Caki Palau,” chan li Dios.

Deuteronomio 2:1

Chirix aꞌan cosukꞌi ut co̱o saꞌ li chaki chꞌochꞌ saꞌ li Caki Palau joꞌ quixye cue li Ka̱cuaꞌ. Najt kabeni kib saꞌ li naꞌajej Seir, li tzu̱l ru.

Deuteronomio 11:5

Ut la̱ex nequenau chanru nak li Ka̱cuaꞌ quextenkꞌa chak saꞌ li chaki chꞌochꞌ nak toj ma̱jiꞌ nequexcꞌulun saꞌ li naꞌajej aꞌin.