Daniel 7:12 - Li Santil hu

¹² Ut qui-isi̱c lix cuanquileb li oxib chic chi xul li quicuil xbe̱n cua. Abanan queꞌcanaba̱c chi yoꞌyo usta yal ajlanbil cutan aj chic teꞌcua̱nk.

Q'eqchi Bible

¹² Eb' li xul junch'ol chik ke'maq'e'k li xwankil, ab'an ke'kanab'aak chi yo'yo jun k'amokaq chik.

Daniel 7:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 8:7

Nak quicuulac riqꞌuin xban xjoskꞌil qui-oc xxekꞌbal ut queꞌtokeꞌ chi xcabichaleb lix xucub li carner. Li carner incꞌaꞌ quixcuy xmetzꞌe̱u li chiba̱t. Quixcut chi chꞌochꞌ ut quixyekꞌi. Ma̱ ani quicoloc re li carner saꞌ rukꞌ li chiba̱t xban nak kꞌaxal cau rib.

Daniel 7:11

Toj yo̱quin ajcuiꞌ chi cꞌoxlac chirix li quixye li chꞌina xucub re xnimobresinquil rib, nak queꞌxcamsi li xca̱ xul. Quipedasi̱c lix tibel, quicuteꞌ saꞌ li xam ut quicꞌat.

Daniel 7:13

Ut saꞌ ajcuiꞌ li kꞌojyi̱n aꞌan quicuil saꞌ lin matcꞌ nak yo̱ chak chi cha̱lc saꞌ li chok li Cꞌajolbej. Ut quijiloc riqꞌuin li Ti̱xil Cui̱nk li cuan chi junelic.