Daniel 5:25 - Li Santil hu

²⁵ Ut li tzꞌi̱banbil chiru li tzꞌac joꞌcaꞌin naxye: Mene, mene, tekel, uparsin.

Q'eqchi Bible

²⁵ Mene mene, Tékel ut Parsín.

Daniel 5:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 5:24

Li Dios quitaklan chak re li ukꞌej aꞌan li xacuil li quitzꞌi̱bac chiru li tzꞌac.

Daniel 5:26

Li xya̱lal aꞌan, joꞌcaꞌin na-el: Mene: Li Dios xrajla joꞌ najtil tatcua̱nk chokꞌ rey ut anakcuan xrakeꞌ la̱ cuanquil.

1 Samuel 28:19

Li Ka̱cuaꞌ tatxkꞌaxtesi la̱at ut eb laj Israel saꞌ rukꞌeb laj filisteo. Cuulaj la̱at ut eb la̱ cualal cua̱nkex arin cuiqꞌuin. Ut li Ka̱cuaꞌ tixcanabeb li soldados laj Israel saꞌ rukꞌeb laj filisteo, chan.

2 Crónicas 21:12

Laj Joram quixcꞌul li hu li quitakla̱c re xban li profeta Elías. Quixye chi joꞌcaꞌin saꞌ li hu: “Joꞌcaꞌin xye li Ka̱cuaꞌ lix Dios laj David la̱ yucuaꞌ. La̱at incꞌaꞌ xaba̱nu li us joꞌ xba̱nu laj Josafat la̱ yucuaꞌ, chi moco xaba̱nu joꞌ quixba̱nu laj Asa li quicuan chokꞌ xreyeb laj Judá.

Isaías 14:11

Junxil quiqꞌueheꞌ a̱lokꞌal riqꞌuin arpa, abanan ma̱cꞌaꞌ chic la̱ lokꞌal. Xnuja̱c la̱ tibel chi motzoꞌ. Chanchan nak yocyo̱cat saꞌ xbe̱neb li motzoꞌ.

Isaías 47:11

Ta̱cha̱lk li raylal saꞌ e̱be̱n ut incꞌaꞌ ta̱ru̱k te̱col e̱rib chiru usta la̱ex aj kꞌe. Chi ma̱cꞌaꞌ saꞌ e̱chꞌo̱l te̱cꞌul li raylal ut ma̱cꞌaꞌ ta̱ru̱k te̱ba̱nu re xcolbal e̱rib. Chi incꞌaꞌ nequenau kꞌaxal ra te̱cꞌul.

Jeremías 27:7

Chixjunileb li tenamit saꞌ ruchichꞌochꞌ teꞌcꞌanjelak chiru aꞌan. Ut teꞌcꞌanjelak chiru li ralal joꞌ ajcuiꞌ chiru li ri toj ta̱cuulak xkꞌehil nak ta̱chapekꞌ lix tenamiteb aꞌan xbaneb li xni̱nkal ru tenamit ut eb lix rey. Ut eb aꞌan chic teꞌcana̱k rubel xcuanquil eb li ni̱nkeb xcuanquil.

Habacuc 2:7

Ma̱cꞌaꞌak saꞌ e̱chꞌo̱l la̱ex aj Caldea nak teꞌcuulak e̱riqꞌuin laj e̱chal reheb li prendas li xecꞌul. Sicsotkex xban e̱xiu nak teꞌxmakꞌ che̱ru chixjunil li cꞌaꞌru cuan e̱re.

San Lucas 1:51

Sachba chꞌo̱lej li quixba̱nu riqꞌuin xnimal xcuanquil. Quixpoꞌ ru li yo̱queb chixcꞌoxlanquil xba̱nunquil li kꞌetkꞌeteb, li nequeꞌrecꞌa saꞌ xchꞌo̱leb nak ni̱nkeb xcuanquil.

San Lucas 12:20

Abanan li Dios quixye re, “Abi, at jip aj cui̱nk. Chiru a kꞌojyi̱n aꞌin tatca̱mk. Ut chixjunil li xocxo a̱ban, ¿ani aj e ta̱cana̱k cuiꞌ?”