Daniel 3:22 - Li Santil hu

²² Xban nak tento xba̱nunquil li cꞌaꞌru quixye li rey, joꞌcan nak queꞌxtikcuasi li xam chi kꞌaxal cuiꞌchic tik. Ut xban nak kꞌaxal tik li xam, queꞌcꞌat ut queꞌcam li cui̱nk li queꞌcutuc reheb laj Sadrac, laj Mesac ut laj Abed-nego saꞌ li xam.

Q'eqchi Bible

²² Jwal aajel ru xpaab'ankil raatin li awab'ej ut k'ajo' xtiqwal li xam; jo'kan naq li raq'xam kixkamsiheb' li winq ke'kutuk reheb' laj Sidrak, laj Misak ut laj Abdénago sa' li xam.

Daniel 3:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 21:18

Li ti̱queb xchꞌo̱l incꞌaꞌ teꞌqꞌuehekꞌ chi cꞌuluc raylal. Eb li incꞌaꞌ useb xnaꞌleb teꞌqꞌuehekꞌ chi cꞌuluc raylal.

Proverbios 11:8

Li ti̱c xchꞌo̱l nacoleꞌ chiru li chꞌaꞌajquilal. Aꞌ eb chic li incꞌaꞌ useb xnaꞌleb nequeꞌcꞌuluc re li chꞌaꞌajquilal.

Éxodo 12:33

Ut eb laj Egipto queꞌxtzꞌa̱ma ajcuiꞌ chiruheb laj Israel nak teꞌxse̱ba rib chi xic. Queꞌxye reheb: —Ayukex. Se̱bahomak e̱rib chi xic. Ma̱re toca̱mk ajcuiꞌ la̱o cui la̱ex incꞌaꞌ texxic, chanqueb.

Hechos 12:19

Ut laj Herodes quixtakla xsiqꞌuinquil. Nak incꞌaꞌ queꞌxtau quixqꞌue saꞌ xbe̱neb laj cꞌacꞌalenel ut quixtakla xcamsinquileb. Chirix aꞌan laj Herodes qui-el Judea ut co̱ chi cua̱nc aran Cesarea.

San Mateo 27:5

Ut laj Judas quixcut li tumin saꞌ rochoch li Dios. Ut co̱ ut quixyatzꞌ rib.

Daniel 6:24

Ut li rey quixtakla lix takl re nak teꞌcꞌamekꞌ riqꞌuin chixjunileb li cui̱nk li queꞌjitoc re laj Daniel. Ut queꞌcuteꞌ saꞌ xya̱nkeb li cakcoj rech xiquic li rixakileb joꞌqueb ajcuiꞌ lix cocꞌaleb. Ut toj ma̱jiꞌ ajcuiꞌ nequeꞌnak saꞌ lix naꞌajeb li cakcoj nak queꞌchapeꞌ xbaneb ut queꞌtoki̱c lix bakeleb.

Daniel 2:15

Laj Daniel quixpatzꞌ re laj Arioc lix capitán li rey: —¿Cꞌaꞌru xya̱lal nak li rey quixqꞌue li chakꞌrab aꞌin kꞌaxal ra? chan. Ut laj Arioc quixye re cꞌaꞌru quicꞌulman.

Daniel 1:7

Ut li nataklan saꞌ xbe̱neb li eunucos quixqꞌue xcꞌabaꞌeb. Laj Daniel quiqꞌueheꞌ chokꞌ aj Beltsasar. Laj Ananías quiqꞌueheꞌ chokꞌ aj Sadrac. Laj Misael quiqꞌueheꞌ chokꞌ aj Mesac ut laj Azarías quiqꞌueheꞌ chokꞌ aj Abed-nego.

1 Reyes 13:28

Co̱ ut li profeta ut coxtau li camenak tꞌantꞌo saꞌ be rochben lix bu̱r. Ut li cakcoj cuan chixcꞌatk. Li cakcoj incꞌaꞌ quixtiu lix tibel li camenak chi moco quixchꞌeꞌ li bu̱r.