Daniel 2:42 - Li Santil hu

⁴² Xacuil nak li ruꞌuj rok li jalam u̱ch yijach saklun ut yijach hierro. Aꞌan retalil li xca̱ xnimal ru tenamit. Yijach cauhakeb rib ut yijach incꞌaꞌ.

Q'eqchi Bible

⁴² Eb' li ru'uj roq yiijach ch'iich' ut yiijach seb', a'an reetalil naq li awab'ejihom a'an yiijach kawaq rib' ut yiijach ink'a'.

Daniel 2:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Apocalipsis 13:1

Ut li dragón quixakli chire li palau ut quicuil nak qui-el chak saꞌ li palau jun chic chanchan joskꞌ aj xul cuan cuukub xjolom ut laje̱b lix xucub. Ut saꞌ li laje̱b chi xucub cuan junju̱nk lix corona. Ut tzꞌi̱banbil saꞌ eb lix jolom jun li cꞌabaꞌej re xmajecuanquil li Ka̱cuaꞌ.

Daniel 7:24

Li laje̱b chi xucub aꞌan retalil li laje̱b chi cui̱nk teꞌcua̱nk chokꞌ rey. Ut chirixeb aꞌan, ta̱cua̱nk jun chic li rey jalan chiruheb aꞌan. Ut aꞌan li ta̱numta̱k saꞌ xbe̱neb oxib li rey ut tixsacheb.

Daniel 2:41

Ut xacuil ajcuiꞌ nak yijach li rok li jalam u̱ch hierro ut yijach saklun. Aꞌan retalil nak li xca̱ xnimal ru tenamit jachbilak ru lix cuanquilal joꞌ xacuil nak li rok yi̱banbil riqꞌuin hierro ut saklun.

Daniel 2:43

Xacuil nak li ruꞌuj rok li jalam u̱ch yijach saklun ut yijach hierro. Aꞌan retalil nak teꞌxba̱nu li contrato re nak teꞌxcꞌam rib saꞌ usilal. Abanan teꞌxkꞌet li cꞌaꞌru teꞌxye saꞌ li contrato.