Daniel 11:10 - Li Santil hu

¹⁰ Abanan eb li ralal xcꞌajol lix reyeb li cuanqueb saꞌ li norte, kꞌaxal cuiꞌchic teꞌjoskꞌokꞌ ut teꞌxtiquib xcauresinquil ribeb re pletic. Teꞌxchꞌutub nabaleb lix soldado ut teꞌxic cuiꞌchic chi pletic. Chanchanakeb jun li nimaꞌ nak teꞌoc ut ta̱cua̱nk cuiꞌchic jun nimla ple̱t nak teꞌxyal numta̱c saꞌ xbe̱neb li cuanqueb saꞌ li sur.

Q'eqchi Bible

¹⁰ «Te'xkawresi rib'eb' li ralal xk'ajol li awab'ej re Siria ut te'xch'utub' naab'aleb' laj puub'. Jun reheb' a'an tixkut rib' chi junpaat jo' li b'ut'iha' sa' xb'een Ejiipt; chirix a'an taa'ok wi' chik chi yalok re reechaninkil li kawub'resinb'il ochoch.

Daniel 11:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 11:7

Abanan jun reheb li rechꞌalal li ixakilbej ta̱cua̱nk xcuanquil. Aꞌan tixcꞌameb chak lix soldado re teꞌpletik riqꞌuin li rey li cuan saꞌ li norte. Teꞌoc saꞌ li tenamit ut teꞌnumta̱k saꞌ xbe̱neb.

Daniel 9:26

Ut nak acak xnumeꞌ li cuib xca̱cꞌa̱l xama̱n, ta̱camsi̱k li Mesías chi ma̱cꞌaꞌ xma̱c. Ut jun chic li rey ta̱cha̱lk ut aꞌan ta̱numta̱k saꞌ xbe̱n li tenamit Jerusalén ut tixjuqꞌui li templo ut tixsach li tenamit. Chanchan butꞌ ta̱sachok reheb nak teꞌosokꞌ. Ut toj saꞌ li rosoꞌjic ta̱cua̱nk li ple̱t ut ta̱cꞌulma̱nk li ac yebil xban li Dios.

Jeremías 51:42

Chanchan xbutꞌun li tenamit Babilonia nak teꞌcha̱lk li xicꞌ nequeꞌiloc re chixsachbal.

Daniel 11:26

Aꞌaneb ajcuiꞌ li nequeꞌcuaꞌac saꞌ me̱x rochben li rey li teꞌcꞌu̱ba̱nk re chanru nak teꞌxsach ru lix cuanquil. Nabaleb lix soldado teꞌcamsi̱k ut nabaleb teꞌe̱lelik.

Daniel 11:22

Li ani teꞌxyal numta̱c saꞌ xbe̱n, teꞌsachekꞌ. Chanchan ta̱cha̱lk butꞌ saꞌ xbe̱neb nak tixsacheb. Li cui̱nk aꞌan tixsach ru li jun li quiba̱nun re li contrato riqꞌuin.

Isaías 25:12

Li Dios tixsach li ni̱nki cab li nequeꞌxcol cuiꞌ ribeb joꞌ ajcuiꞌ li tzꞌac li najt xteram li sutsu̱queb cuiꞌ li tenamit. Tixjuqꞌueb ut tꞌantꞌo teꞌcana̱k saꞌ chꞌochꞌ.

Daniel 11:9

Nak acak xnumeꞌ cuib oxib chihab, li cuanqueb saꞌ li norte teꞌxic saꞌ li sur ut teꞌxyal numta̱c saꞌ xbe̱neb, abanan incꞌaꞌ teꞌru̱k. Teꞌsukꞌi̱k cuiꞌchic saꞌ lix tenamiteb.