Daniel 1:16 - Li Santil hu

¹⁶ Ut chirix chic aꞌan laj Melsar incꞌaꞌ quixqꞌue reheb li tzacae̱mk ut li vino li quixye li rey. Quixqꞌue ban junes quiꞌil kꞌe̱n chixtzacaheb ut junes haꞌ quixqꞌue chiruqꞌueb.

Q'eqchi Bible

¹⁶ Chalen chiru li kutan a'an, laj k'aak'alenel ink'a' chik kixk'e li tzekemq ut li b'iin kixye li awab'ej, ut junes xxe' ichaj chik ut ha' kixk'e reheb'.

Daniel 1:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 1:12

Quixye re: —Ba̱nu usilal, kayalak laje̱bak cutan li yo̱quin chixtzꞌa̱manquil cha̱cuu. Junes quiꞌil kꞌe̱n ta̱qꞌue chikatzaca ut junes haꞌ ta̱qꞌue chikucꞌ.

Daniel 1:11

Tojoꞌnak laj Daniel quia̱tinac riqꞌuin laj Melsar, li quiqꞌueheꞌ xban laj Aspenaz chi iloc reheb laj Daniel, laj Ananías, laj Misael ut laj Azarías.