Cantares 2:1 - Li Santil hu

¹ La̱in chanchanin li rosa re Sarón. Ut chanchanin li azucena li cuan saꞌ li ru takꞌa.

Q'eqchi Bible

¹ Laa'in ruutz'u'ujil li ru taq'a, laa'in chanchanin li saqihix li wank sa'eb' li tzuultaq'a.

Cantares 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaías 57:15

Quixye ajcuiꞌ li santil Dios li nim xcuanquil ut yoꞌyo chi junelic: —La̱in nincuan saꞌ jun li Santil Naꞌajej li cuan takecꞌ. Ut nincuan ajcuiꞌ riqꞌuineb li tu̱laneb ut eb li nequeꞌxcubsi ribeb. La̱in ninqꞌue xcacuilal xchꞌo̱leb li nequeꞌxcubsi ribeb ut ninqꞌue ajcuiꞌ xcacuilal xchꞌo̱leb li nequeꞌyotꞌeꞌ xchꞌo̱l.

Oseas 14:5

Joꞌ nak li hab naxtꞌakresi li chaki chꞌochꞌ, joꞌcan nak tinqꞌue cuiꞌchic xsahil xchꞌo̱leb laj Israel. Teꞌcha̱bilokꞌ cuiꞌchic. Chanchanakeb li utzꞌuꞌuj nak na-atzꞌumac. Chanchanakeb li cheꞌ chacalteꞌ aran Líbano li cham naxic lix xeꞌ.

Cantares 5:13

Cꞌajoꞌ xchꞌinaꞌusal lix co re. Chanchan xnaꞌaj li sununquil ban ut li utzꞌuꞌuj. Lix tzꞌu̱mal re chanchaneb li utzꞌuꞌuj azucena nak tꞌaktꞌak riqꞌuin li sununquil mirra.

Cantares 6:3

Li cui̱nk li ninra, aꞌan cue la̱in ut la̱in rehin aꞌan. Yo̱ chixqꞌuebal xcuaheb lix queto̱mk saꞌ xnaꞌajeb li utzꞌuꞌuj.

Salmos 85:11

Eb li cuanqueb saꞌ ruchichꞌochꞌ teꞌcua̱nk saꞌ xya̱lal. Ut li Ka̱cuaꞌ saꞌ choxa tixqꞌue chak li ti̱quilal ke.

Cantares 2:16

Li cui̱nk li ninra, aꞌan cue la̱in ut la̱in rehin aꞌan. Aꞌan naxberesiheb lix queto̱mk saꞌ xya̱nkeb li utzꞌuꞌuj.

1 Crónicas 5:16

Queꞌcuan saꞌ eb li naꞌajej Galaad, ut Basán, joꞌ ajcuiꞌ saꞌ eb li cocꞌ cꞌaleba̱l, ut saꞌ chixjunil li naꞌajej Sarón li cuan cuiꞌ li cha̱bil pachꞌayaꞌ.

Cantares 6:2

Li cui̱nk li ninra xco̱ saꞌ xnaꞌaj li racui̱mk. Xco̱ saꞌ li naꞌajej li cꞌajoꞌ xsununcal. Co̱ chirilbaleb lix queto̱mk ut chixsicꞌbaleb li utzꞌuꞌuj.

Isaías 33:9

Ma̱cꞌaꞌ chic li acui̱mk saꞌ lix chꞌochꞌeb. Kꞌaxal ra saꞌ xchꞌo̱l li naꞌajej. Quicꞌuteꞌ xxuta̱n li tenamit Líbano. Ut li ru takꞌa Sarón quisukꞌisi̱c chaki chꞌochꞌ. Ma̱cꞌaꞌ chic xxak li cheꞌ li cuan Basán, chi moco cuan xxak li cheꞌ li cuan saꞌ li tzu̱l Carmelo.