Apocalipsis 18:14 - Li Santil hu

¹⁴ Eb laj cꞌay teꞌxye reheb li tenamit: —Chixjunil li cha̱bil li quera ru, aꞌan ac xsach che̱ru. Ma̱cꞌaꞌ chic le̱ biomal chi moco e̱chꞌinaꞌusal. Ma̱ jokꞌe chic te̱tau li cꞌaꞌak re ru aꞌan.—

Q'eqchi Bible

¹⁴ Ut te'xye re li tenamit: “Eb' li ki'il q'een natzemtzot wi' aach'ool xe'sachk chawu; chixjunil li xchaq'al ru ut li q'axal loq' ak xraqe'k cho'q aawe ut maajoq'e chik taatawmanq”.

Apocalipsis 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Corintios 10:6

Chixjunil aꞌan nacꞌutuc chiku nak incꞌaꞌ takarahi ru li incꞌaꞌ us joꞌ queꞌxba̱nu eb aꞌan.

Santiago 4:2

La̱ex nequerahi ru li cꞌaꞌak re ru ut xban nak incꞌaꞌ nequetau li cꞌaꞌru nequerahi ru, nequecamsi e̱ras e̱ri̱tzꞌin re nak te̱tau. Nacakoꞌ e̱chꞌo̱l xban nak incꞌaꞌ nequetau li cꞌaꞌru nequeraj ut xban aꞌan junes pletic nequeba̱nu. Ut xban nak incꞌaꞌ nequetzꞌa̱ma re li Dios li cꞌaꞌru nequeraj, joꞌcan nak incꞌaꞌ naxqꞌue e̱re.

San Lucas 16:25

Ut laj Abraham quixye re: “At cuas cui̱tzꞌin, julticak a̱cue nak toj yoꞌyo̱cat saꞌ ruchichꞌochꞌ nabal a̱biomal ut kꞌaxal sa nak xatcuan. Ut laj Lázaro cꞌajoꞌ li raylal quixcꞌul. Anakcuan cꞌojobanbil xchꞌo̱l laj Lázaro arin ut la̱at kꞌaxal ra cuancat.

San Lucas 12:20

Abanan li Dios quixye re, “Abi, at jip aj cui̱nk. Chiru a kꞌojyi̱n aꞌin tatca̱mk. Ut chixjunil li xocxo a̱ban, ¿ani aj e ta̱cana̱k cuiꞌ?”

Salmos 106:14

Nak cuanqueb aran saꞌ li chaki chꞌochꞌ bar ma̱cꞌaꞌ cuan, queꞌxrahi ru li tibel cua. Joꞌcan nak queꞌxyal rix li Ka̱cuaꞌ.

Números 11:4

Saꞌ xya̱nkeb laj Israel cuanqueb li jalaneb xtenamit. Eb aꞌan junes cha̱bil tzacae̱mk teꞌraj xtzacanquil. Ut eb laj Israel queꞌoc cuiꞌchic chi cuechꞌi̱nc ut queꞌxye: Cuan ta ani ta̱qꞌuehok katib re takatzaca.

Salmos 78:18

Queꞌxyal rix li Dios xban nak queꞌxtzꞌa̱ma lix cuaheb chanru queꞌraj eb aꞌan.

Números 11:34

Joꞌcan nak li naꞌajej aꞌan queꞌxqꞌue “Kibrot-hataava” chokꞌ xcꞌabaꞌ xban nak aran queꞌxmuk li tenamit li queꞌcam xban nak junes cuaꞌac queꞌxcꞌoxla.

San Mateo 11:8

¿Cꞌaꞌ put ru coxe̱ril chak? ¿Ma junak cui̱nk cha̱bil xtikibanquil coxe̱ril chak? Aꞌ li cha̱bileb rakꞌ saꞌ rochocheb li rey cuanqueb.

Apocalipsis 18:13

Ma̱ ani chic ta̱lokꞌok re li canela, li sununquil ban, li incienso, li mirra ut li olíbano. Ma̱ ani chic ta̱lokꞌok re li vino, li aceite, li trigo ut li cha̱bil cꞌaj. Ut ma̱ ani chic ta̱lokꞌok re li cuacax, li carner ut li cacua̱y, chi moco teꞌxlokꞌ li carruajes, chi moco teꞌxlokꞌ chic li rech cristianil chokꞌ mo̱seb.

Apocalipsis 18:15

Ut eb li nequeꞌcꞌayin li cꞌaꞌak re ru aꞌin teꞌxakli̱k chi najt riqꞌuin li tenamit xban xxiuheb nak teꞌril li raylal li yo̱keb chixcꞌulbal li tenamit. Eb laj cꞌay li queꞌbiomoꞌ xbaneb, teꞌya̱bak ut teꞌxye: