2 Samuel 7:4 - Li Santil hu

⁴ Abanan, chiru li kꞌojyi̱n aꞌan li Ka̱cuaꞌ Dios quia̱tinac riqꞌuin laj Natán ut quixye re:

Q'eqchi Bible

⁴ Ab'anan sa' ajwi' li q'oqyink a'an li raatin li Yos kik'ulunk rik'in laj Natán ut kixye re:

2 Samuel 7:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 17:3

Abanan chiru li kꞌojyi̱n aꞌan li Ka̱cuaꞌ Dios quia̱tinac riqꞌuin laj Natán ut quixye re:

Números 12:6

Ut li Ka̱cuaꞌ quixye reheb: —Anakcuan cherabihak li cꞌaꞌru tinye e̱re. Nak ta̱cua̱nk junak profeta e̱riqꞌuin la̱in tincꞌutbesi cuib chiru saꞌ visión ut saꞌ xmatcꞌ tina̱tinak riqꞌuin.

Amós 3:7

Li Ka̱cuaꞌ incꞌaꞌ tixqꞌue chak li raylal saꞌ xbe̱neb li tenamit chi incꞌaꞌ ta tixye xbe̱n cua reheb lix profeta re nak teꞌxye resil.

2 Samuel 7:3

Ut laj Natán quixye re: —At rey, ba̱nu chixjunil li cꞌaꞌru cuan saꞌ a̱chꞌo̱l xba̱nunquil, xban nak li Ka̱cuaꞌ Dios cuan a̱cuiqꞌuin, chan.

2 Samuel 7:5

—Tatxic riqꞌuin laj David laj cꞌanjel chicuu ut ta̱ye re chi joꞌcaꞌin, “Joꞌcaꞌin xye li Ka̱cuaꞌ. At David, ma̱cuaꞌ la̱at li tatyi̱ba̱nk re lin templo re tincua̱nk cuiꞌ.

2 Samuel 12:1

Li Ka̱cuaꞌ quixtakla li profeta Natán riqꞌuin laj David. Nak quicuulac riqꞌuin, laj Natán quixye re: —Queꞌcuan cuib li cui̱nk saꞌ jun li tenamit. Jun li cui̱nk biom ut li jun chic nebaꞌ.

1 Reyes 8:16

nak quixye re, “Chalen nak quicuisiheb chak lin tenamit Israel aran Egipto la̱in incꞌaꞌ quinsicꞌ ru saꞌ xya̱nkeb lix te̱paleb li ralal xcꞌajol laj Israel junak li tenamit li teꞌxyi̱b cuiꞌ li cuochoch bar tineꞌxlokꞌoni cuiꞌ, usta ac xinsicꞌ ru laj David chokꞌ xreyeb lin tenamit Israel,” chan li Dios.—