2 Samuel 5:4 - Li Santil hu

⁴ Laje̱b xcaꞌcꞌa̱l chihab cuan re laj David nak qui-oc chokꞌ rey. Ut caꞌcꞌa̱l chihab quicuan chokꞌ rey.

Q'eqchi Bible

⁴ Lajeeb' xka'k'aal chihab' wank re laj David naq ki'ok cho'q awab'ej, ut ka'k'aal chihab' ki'awab'ejink.

2 Samuel 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 3:23

Ac cuan tana laje̱b xcaꞌcꞌa̱l (30) chihab re li Jesús nak quixtiquib lix cꞌanjel. Chiruheb chixjunileb, li Jesús aꞌan ralal laj José, li ralal laj Elí.

1 Crónicas 29:27

Caꞌcꞌa̱l chihab quicuan chokꞌ xreyeb laj Israel. Cuukub chihab quicuan saꞌ xcuanquil aran Hebrón. Ut oxlaju xcaꞌcꞌa̱l chihab quicuan saꞌ xcuanquil aran Jerusalén.

1 Crónicas 26:31

Saꞌ xya̱nkeb li ralal xcꞌajol laj Hebrón, laj Jerías aꞌan li quitaklan saꞌ xbe̱neb, aꞌ yal chanru tzꞌi̱banbil lix cꞌabaꞌeb li junju̱nk chꞌu̱tal. Nak yo̱ ca̱cꞌa̱l chihab roquic laj David chokꞌ xreyeb laj Israel, queꞌoc chirilbal aꞌ yal chanru tzꞌi̱banbil lix cꞌabaꞌeb ut queꞌxtau nak cuanqueb li cui̱nk cauheb rib saꞌ xya̱nkeb li cuanqueb saꞌ li tenamit Jazer xcue̱nt Galaad.

1 Reyes 2:11

Laj David quicuan chokꞌ rey caꞌcꞌa̱l chihab. Cuukub chihab quicuan chokꞌ rey aran Hebrón ut oxlaju xcaꞌcꞌa̱l (33) chihab quicuan chokꞌ rey aran Jerusalén.

1 Crónicas 3:4

Eb li cuakib aꞌin queꞌyoꞌla aran Hebrón li quicuan cuiꞌ chokꞌ rey laj David cuukub chihab riqꞌuin cuakib po. Oxlaju xcaꞌcꞌa̱l (33) chihab laj David quicuan chokꞌ rey aran Jerusalén.

Génesis 41:46

Nak quirakeꞌ chi a̱tinac laj faraón, laj José qui-el chixsutinquil li tenamit Egipto re nak tixnau ru chixjunileb li tenamit. Laje̱b xcaꞌcꞌa̱l chihab (30) cuan re laj José nak qui-oc chi cꞌanjelac chiru laj faraón.

Números 4:3

Ta̱cuajlaheb chixjunileb li cui̱nk li cuan laje̱b xcaꞌcꞌa̱l (30) chihab reheb joꞌ eb ajcuiꞌ li ac numenak laje̱b roxcꞌa̱l chihab toj ta̱cuulak laje̱b roxcꞌa̱l (50) chihab. Aꞌaneb li teꞌoc chi cꞌanjelac saꞌ li tabernáculo.