2 Samuel 3:17 - Li Santil hu

¹⁷ Mokon chic laj Abner co̱ chi a̱tinac riqꞌuineb li nequeꞌcꞌamoc be aran Israel. Quixye: —Junxil nequex-oc chi xyebal nak laj David ta̱oc chokꞌ e̱rey.

Q'eqchi Bible

¹⁷ Moqon chik laj Abner kiraatinaheb' li xcheekal winqul laj Israel; kixye reheb': “Chalen chaq junxil laa'ex nekeraj naq laj David taa'ok che'awab'ejinkil.

2 Samuel 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 8:4

Joꞌcan nak eb li nequeꞌcꞌamoc be saꞌ xya̱nkeb laj Israel queꞌxchꞌutub ribeb ut queꞌco̱eb Ramá chi a̱tinac riqꞌuin laj Samuel.

2 Samuel 3:18

Anakcuan naru te̱xakab chokꞌ e̱rey xban nak li Ka̱cuaꞌ quixye re laj David chi joꞌcaꞌin, “La̱in tatintenkꞌa chixcolbaleb lin tenamit Israel chiruheb laj filisteo ut chiruheb ajcuiꞌ chixjunileb li xicꞌ nequeꞌiloc reheb,” chan.

1 Samuel 24:20

Anakcuan ninnau chi tzꞌakal nak la̱at tat-oc chokꞌ xrey eb laj Israel ut saꞌ a̱cꞌabaꞌ la̱at ta̱xakli̱k xcuanquil li tenamit Israel.

1 Crónicas 11:10

Aꞌaneb aꞌin lix cꞌabaꞌeb lix soldados laj David li nequeꞌtaklan saꞌ xbe̱neb li kꞌaxal cauheb rib chi pletic. Aꞌaneb li queꞌtenkꞌan re laj David rochbeneb chixjunileb laj Israel nak queꞌxxakab chokꞌ xreyeb joꞌ quixye li Ka̱cuaꞌ.

Salmos 75:7

Caꞌaj cuiꞌ li Dios, aꞌan li narakoc a̱tin chi tzꞌakal. Li ani naraj naxqꞌue xcuanquil ut li ani naraj narisi xcuanquil.