2 Samuel 3:15 - Li Santil hu

¹⁵ Joꞌcan nak laj Is-boset quixtakla xmakꞌbal lix Mical chiru laj Paltiel lix be̱lom. Aꞌan li ralal laj Lais.

Q'eqchi Bible

¹⁵ Toja' naq laj Isbahal kixtaqla xmaq'b'al lix Mikal chiru laj Paltiel li xb'eelom, ralal laj Layis.

2 Samuel 3:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 25:44

Lix Mical lix rabin laj Saúl quicuan chokꞌ rixakil laj David. Abanan laj Saúl quixqꞌue lix Mical chokꞌ rixakil laj Palti li ralal laj Lais. Galim lix tenamit laj Lais.

Números 34:26

laj Paltiel li ralal laj Azán, li nataklan saꞌ xbe̱neb li ralal xcꞌajol laj Isacar;

2 Samuel 2:8

Laj Abner, li ralal laj Ner, aꞌan li nataklan saꞌ xbe̱neb lix soldados laj Saúl. Laj Abner co̱ saꞌ li naꞌajej Mahanaim. Quixcꞌam chirix laj Is-boset li ralal laj Saúl nak co̱.

2 Samuel 3:14

Ut laj David quixtaklaheb lix takl riqꞌuin laj Is-boset, li ralal laj Saúl re teꞌxye re: —Kꞌaxtesi cuiꞌchic cue lix Mical, li cuixakil xban nak la̱in ac xintoj rix riqꞌuin jun ciento ruꞌuj xtzꞌejcualeb li cui̱nk aj filisteo, chan.

2 Samuel 3:16

Laj Paltiel quixta̱ke lix Mical toj Bahurim ut yo̱ chi ya̱bac. Abanan laj Abner quixye re laj Paltiel nak ta̱sukꞌi̱k saꞌ rochoch. Joꞌcan nak quisukꞌi.