2 Samuel 23:23 - Li Santil hu

²³ Quiqꞌueheꞌ xcuanquil saꞌ xya̱nkeb li laje̱b xcaꞌcꞌa̱l. Abanan moco joꞌ ta li oxibeb li kꞌaxal ni̱nkeb xcuanquil. Laj David quixqꞌue laj Benaía chi takla̱nc saꞌ xbe̱neb li soldados li nequeꞌcꞌacꞌalen re.

Q'eqchi Bible

²³ Q'axal chik kik'ehe'k xwankil chiruheb' chixjunil a'an, ab'anan ink'a' koxtaw xloq'al jo'eb' li oxib'. Ut laj David kixk'e laj Benaías chi taqlank sa' xb'eeneb' laj k'aak'alehom re.

2 Samuel 23:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 27:6

Laj Benaía, aꞌan li quicꞌamoc be saꞌ xya̱nkeb li laje̱b xcaꞌcꞌa̱l chi soldado li kꞌaxal cauheb rib chi pletic. Ut laj Amisabad li ralal, aꞌan li quitaklan saꞌ xbe̱neb li ca̱hib xcaꞌcꞌa̱l mil chi cui̱nk.

2 Samuel 20:23

Laj Joab quicana chi takla̱nc saꞌ xbe̱neb chixjunileb lix soldados aj Israel. Ut laj Benaía li ralal laj Joiada quicana chi takla̱nc saꞌ xbe̱neb laj cereteo ut eb laj peleteo.

2 Samuel 8:8

Ut saꞌ li cuib chi tenamit Beta ut Berotai, li queꞌcuan rubel xcuanquil li rey Hadad-ezer, li rey David quixxoc nabal li chꞌi̱chꞌ bronce.

1 Samuel 22:14

Laj Ahimelec quixye re: —¿Ma cuan ta biꞌ junak reheb li nequeꞌcꞌanjelac cha̱cuu kꞌaxal cha̱bil chiru laj David? At rey, aꞌan a̱hiꞌ ut aꞌan ajcuiꞌ nataklan saꞌ xbe̱neb la̱ soldados. Xcꞌulub nak ta̱qꞌuehekꞌ xlokꞌal saꞌ la̱ cuochoch.

2 Samuel 23:22

Aꞌan li quixba̱nu laj Benaía li ralal laj Joiada. Ut riqꞌuin aꞌan quiqꞌueheꞌ xcuanquil saꞌ xya̱nkeb li oxibeb li cauheb rib chi pletic.

2 Samuel 23:24

Aꞌaneb aꞌin li cuanqueb saꞌ xya̱nkeb li laje̱b xcaꞌcꞌa̱l chi soldados: laj Asael li ri̱tzꞌin laj Joab; laj Elhanán li ralal laj Dodo, Belén xtenamit;

Eclesiastés 4:12

Cui jun ajcuiꞌ ta̱pletik, naru teꞌnumta̱k saꞌ xbe̱n. Abanan cui cuibeb, naru teꞌxcuy xsumenquil. Joꞌcan ajcuiꞌ li cꞌa̱m li oxib ru naxcuy. Incꞌaꞌ natꞌupeꞌ saꞌ junpa̱t.