2 Samuel 23:11 - Li Santil hu

¹¹ Li rox, aꞌan laj Sama li ralal laj Age laj ararita. Eb laj filisteo queꞌxchꞌutub ribeb aran Lehi saꞌ jun chꞌina naꞌajej aubil cuiꞌ jun si̱ril que̱nkꞌ. Li soldados aj Israel queꞌe̱lelic chiruheb laj filisteo.

Q'eqchi Bible

¹¹ Li rox, a'an laj Samá, ralal laj Aké, aj Arar. Naq eb' laj Filistea ke'xch'utub' rib' aran Lejí, b'arwi' wank jun siir li ch'och' nujenaq chi lenteej, eb' laj puub' re Israel ke'elelik chiruheb'.

2 Samuel 23:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 11:27

laj Samot, Harod xtenamit; laj Heles, Pelón xtenamit;

2 Samuel 23:33

li ralal laj Sama, Arar xtenamit; laj Ahíam li ralal laj Sarar, Arar xtenamit;

Génesis 25:34

Ut laj Jacob quixqꞌue lix tibel xcua laj Esaú. Ut laj Esaú quicuaꞌac chi us. Nak quirakeꞌ chi cuaꞌac co̱. Joꞌcan nak laj Esaú quixtzꞌekta̱na lix primogenitura, lix ma̱tan li quire̱chani raj xban nak aꞌan li xbe̱n alalbej.