2 Samuel 21:19 - Li Santil hu

¹⁹ Quicuan jun chic li ple̱t aran Gob riqꞌuineb laj filisteo. Saꞌ li ple̱t aꞌan, laj Elhanán li ralal laj Jaare-oregim, Belén xtenamit, quixcamsi laj Goliat laj geteo. Lix cheꞌel lix la̱ns laj Goliat kꞌaxal pim. Chanchan xcheꞌel li quemleb.

Q'eqchi Bible

¹⁹ Kiwank jun chik yalok aran Gob rik'ineb' laj Filistea, ut laj Eljanán, ralal laj Yaír, Belén xtenamit, kixkamsi laj Goliat aj Gat. Li xche'el li xjutz' che' laj Goliat q'axal pim, kama' wi' x'aamayil li kemleb'.

2 Samuel 21:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 20:5

Queꞌco̱eb cuiꞌchic chi pletic riqꞌuineb laj filisteo. Ut laj Elhanán li ralal laj Jair, quixcamsi laj Lahmi li ri̱tzꞌin laj Goliat laj geteo. Lix la̱ns laj Lahmi kꞌaxal nim. Chanchan xnimal lix cheꞌel jun li nimla quemleb.

1 Crónicas 11:26

Aꞌaneb aꞌin xcꞌabaꞌeb li soldado li kꞌaxal cauheb rib chi pletic: laj Asael li ri̱tzꞌin laj Joab; laj Elhanán li ralal laj Dodo, Belén xtenamit;

1 Samuel 16:1

Li Ka̱cuaꞌ quixye re laj Samuel: —¿Joꞌ najtil chic rahak a̱chꞌo̱l chirix laj Saúl? La̱in incꞌaꞌ chic nacuaj ta̱cua̱nk chokꞌ rey. Ta̱qꞌue li aceite saꞌ li xucub ut tatxic aran Belén riqꞌuin laj Isaí xban nak la̱in xinsicꞌ ru jun reheb li ralal re ta̱oc chokꞌ rey, chan li Ka̱cuaꞌ.

2 Samuel 23:24

Aꞌaneb aꞌin li cuanqueb saꞌ xya̱nkeb li laje̱b xcaꞌcꞌa̱l chi soldados: laj Asael li ri̱tzꞌin laj Joab; laj Elhanán li ralal laj Dodo, Belén xtenamit;