2 Samuel 21:18 - Li Santil hu

¹⁸ Chirix chic aꞌan, quicuan cuiꞌchic li ple̱t aran Gob riqꞌuineb laj filisteo. Ut laj Sibecai laj husatita quixcamsi li cui̱nk aj Saf xcꞌabaꞌ, xcomoneb li cui̱nk li kꞌaxal ni̱nkeb.

Q'eqchi Bible

¹⁸ Moqon chik kiwank wi' chik yalok aran Gob rik'ineb' laj Filistea, ut laj Sibekay aj Jusá kixkamsi laj Saf, jun reheb' laj Rafá.

2 Samuel 21:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Crónicas 11:29

laj Sibecai, Husat xtenamit; laj Ilai, Ahoh xtenamit;

2 Samuel 21:20

Toj quicuan jun chic ple̱t aran Gat. Saꞌ li ple̱t aꞌan quicuan jun chic li cui̱nk kꞌaxal najt rok. Li cui̱nk aꞌan cablaju li ruꞌuj rukꞌ ut cablaju li ruꞌuj rok. Li cui̱nk aꞌan xcomoneb ajcuiꞌ li ni̱nki cui̱nk.

1 Crónicas 27:11

Li quitaklan saꞌ li xcuakxak chꞌu̱tal saꞌ li xcuakxak po, aꞌan laj Sibecai xcomoneb li ralal xcꞌajol laj Zera. Husa xtenamit. Ca̱hib xcaꞌcꞌa̱l mil chi cui̱nk cuanqueb saꞌ li chꞌu̱tal aꞌan.

2 Samuel 21:16

Quicuan jun li nimla cui̱nk aj Isbi-benob xcꞌabaꞌ. Lix la̱ns numenak oxcꞌa̱l (60) libra li ra̱lal, ut toj acꞌ lix chꞌi̱chꞌ re pletic. Li cui̱nk aꞌan quixyal xcamsinquil laj David.

2 Samuel 21:22

Eb li ca̱hib chi ni̱nki cui̱nk aꞌin Gat xtenamiteb. Xcomoneb li ralal xcꞌajol laj Refa, li nimla cui̱nk. Li ca̱hib chi cui̱nk aꞌin queꞌcamsi̱c xban laj David ut xbaneb li nequeꞌtenkꞌan re.