2 Samuel 19:34 - Li Santil hu

³⁴ Abanan laj Barzilai quixye re: —At rey, la̱in incꞌaꞌ chic najt tincua̱nk saꞌ ruchichꞌochꞌ. ¿Cꞌaꞌru aj e nak tinxic Jerusalén cha̱cuix?

Q'eqchi Bible

³⁴ Ab'an laj Barsilay kixsume li awab'ej: “At awab'ej, ink'a' chik najt tinwanq sa' ruuchich'och'. K'a' aj e naq tinxik chawix Jerusalén?

2 Samuel 19:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Santiago 4:14

Aban la̱ex incꞌaꞌ nequenau cꞌaꞌru te̱cꞌul cuulaj caꞌbej xban nak li kayuꞌam chanchan li chok. Junpa̱t ajcuiꞌ nacuan ut junpa̱t chic ac ma̱cꞌaꞌ chic.

1 Corintios 7:29

Ex inherma̱n, li bar cuan nacuaj xyebal, aꞌan aꞌin: Yo̱queb chi numecꞌ li cutan saꞌ junpa̱t. Joꞌcan nak la̱ex li cuan e̱rixakil ma̱cuaꞌ caꞌaj cuiꞌ le̱ rixakil te̱cꞌoxla. Cheqꞌuehak ban e̱chꞌo̱l chi cꞌanjelac chiru li Ka̱cuaꞌ.

Li xHu LAJ JOB 14:14

Nak nacam li cui̱nk, ¿ma ta̱yoꞌla̱k cuiꞌchic? La̱in yo̱quin chiroybeninquil joꞌ najtil chic tincꞌul li raylal toj ta̱cuulak xkꞌehil nak tincolekꞌ chiru li raylal.

2 Samuel 19:33

Li rey David quixye re laj Barzilai: —Yoꞌo chicuix Jerusalén ut la̱in tinchꞌolani̱nk a̱cue, chan.