2 Samuel 19:2 - Li Santil hu

² Lix sahileb saꞌ xchꞌo̱l nak nequeꞌre̱chani li ple̱t quisukꞌi chokꞌ rahil chꞌo̱lej xban nak ra saꞌ xchꞌo̱l li rey David chirix lix camic li ralal.

Q'eqchi Bible

² Sa' li kutan a'an chixjunileb' li poyanam ink'a' ke'xninq'ehi li q'axok u, ke'wank b'an sa' rahil ch'oolej xb'aan naq ke'rab'i resil naq q'axal ra sa' xch'ool li awab'ej chirix li ralal.

2 Samuel 19:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 19:12

Nak najoskꞌoꞌ li rey, chanchan nak najoskꞌoꞌ li cakcoj. Abanan nak naxba̱nu junak usil aꞌan chanchan li hab li naxtꞌakresi li acui̱mk.

Proverbios 16:15

Li rey naxba̱nu usilal reheb li nequeꞌxba̱nu li cꞌaꞌru naraj aꞌan. Chanchan li hab li naqꞌuehoc re li acui̱mk chi kꞌanocꞌ.

2 Samuel 19:1

Queꞌxye resil re laj Joab nak li rey David yo̱ chi ya̱bac ut ra saꞌ xchꞌo̱l chirix lix camic laj Absalón.

2 Samuel 19:3

Nak eb li soldados queꞌcuulac, chi mukmu queꞌoc saꞌ li tenamit joꞌ nequeꞌxba̱nu li yo̱queb xxuta̱n nak nequeꞌe̱lelic chak saꞌ li ple̱t.

2 Samuel 14:1

Laj Joab quixnau nak kꞌaxal ra saꞌ xchꞌo̱l li rey David chirix laj Absalón.