2 Samuel 18:4 - Li Santil hu

⁴ Ut li rey David quixye reheb: —La̱in tinba̱nu li cꞌaꞌru nequecꞌoxla nak us xba̱nunquil, chan. Ut quixakli jun pacꞌal li oqueba̱l nak queꞌco̱eb lix soldados chi chꞌu̱tal chi ciento ut chi mil.

Q'eqchi Bible

⁴ Kichaq'ok li awab'ej: “Li k'aru us cho'q eere, a'an tinb'aanu”, chan. Ut kikanaak chi xk'atq li rokeb'aal li tenamit naq chixjunileb' laj puub' ke'elk chi o'taqk'aal ut chi lajeetqk'aal rox o'q'ob' (1,000).

2 Samuel 18:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:24

Li rey David chunchu saꞌ xyi li cuib chi oqueba̱l re li tenamit. Li soldado li yo̱ chi cꞌacꞌale̱nc re li tenamit co̱ saꞌ xbe̱n li tzꞌac cuan cuiꞌ li oqueba̱l ut yo̱ chi iloc. Quiril jun li cui̱nk yo̱ chak chi cha̱lc saꞌ a̱nil xjunes.

Isaías 28:6

Li Ka̱cuaꞌ tixqꞌue xnaꞌlebeb laj rakol a̱tin re nak teꞌrakok a̱tin saꞌ ti̱quilal. Ut tixqꞌue xcacuilal xchꞌo̱leb li nequeꞌpletic re xcolbal li oqueba̱l re li tenamit.

2 Samuel 18:1

Laj David quixchꞌutubeb lix soldados li cuanqueb rochben. Quixxakabeb li teꞌtakla̱nk saꞌ xbe̱neb li junju̱nk chꞌu̱tal. Cuanqueb chi mil ut cuanqueb chi ciento.

1 Samuel 29:2

Yo̱queb chi numecꞌ chi ubej eb li nequeꞌcꞌamoc be saꞌ xbe̱neb laj filisteo. Queꞌco̱eb chi pletic chi chꞌu̱tal. Cuanqueb chꞌu̱tal jun mil lix solda̱deb. Ut cuanqueb ajcuiꞌ jun ciento lix solda̱deb. Laj David rochbeneb lix soldados yo̱queb chi xic chirixeb rochben laj Aquis.

2 Samuel 18:5

Laj David quixye reheb laj Joab, laj Abisai ut laj Itai: —Saꞌ incꞌabaꞌ la̱in me̱ba̱nu raylal re laj Absalón, li sa̱j cui̱nk, chan. Ut chixjunileb li soldados queꞌrabi li cꞌaꞌru quixye li rey David chirix laj Absalón.