2 Samuel 17:24 - Li Santil hu

²⁴ Nak laj David ut eb li rochben yo̱queb chi cuulac saꞌ li tenamit Mahanaim, laj Absalón rochbeneb chixjunileb lix soldados aj Israel yo̱queb chi numecꞌ saꞌ li nimaꞌ Jordán.

Q'eqchi Bible

²⁴ Laj David kiwulak Majanáhin naq laj Absalón yo chi nume'k junpak'al li nima' Jordán rochb'een chixjunileb' laj Israel.

2 Samuel 17:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:8

Laj Abner, li ralal laj Ner, aꞌan li nataklan saꞌ xbe̱neb lix soldados laj Saúl. Laj Abner co̱ saꞌ li naꞌajej Mahanaim. Quixcꞌam chirix laj Is-boset li ralal laj Saúl nak co̱.

Génesis 32:2

Nak quirileb aꞌan, laj Jacob quixye: —Aꞌineb lix soldado li Ka̱cuaꞌ Dios.— Ut quixqꞌue chokꞌ xcꞌabaꞌ li naꞌajej aꞌan Mahanaim.

Josué 13:26

Li naꞌajej aꞌan nacuulac cuan cuiꞌ li tenamit Hesbón ut toj saꞌ li naꞌajej Ramat-mizpa ut saꞌ li tenamit Betonim. Nacuulac cuan cuiꞌ li tenamit Mahanaim. Nacuulac toj cuan cuiꞌ li tenamit Debir.

Génesis 32:10

La̱in ma̱cuaꞌ incꞌulub chixjunil li usilal xaba̱nu cue. Ma̱cꞌaꞌ cuan cue nak xinnumeꞌ saꞌ li nimaꞌ Jordán. Caꞌaj cuiꞌ lin xukꞌ natelnac saꞌ cuukꞌ. Ut anakcuan nabal lin biomal cuan xban nak la̱at xatqꞌuehoc re.

Cantares 6:13

Sukꞌin chak, sukꞌin chak, at sulamita. Sukꞌin chak. La̱o takaj rilbal a̱cuu. ¿Cꞌaꞌut nak te̱raj rilbal cuu? Nakaj rilbal nak tatxajok joꞌ nequeꞌxba̱nu saꞌ xya̱nkeb li soldados.