2 Samuel 15:28 - Li Santil hu

²⁸ La̱in tincana̱k saꞌ li naꞌajej bar nequeꞌnumeꞌ cuiꞌ jun pacꞌal li nimaꞌ saꞌ li chaki chꞌochꞌ toj ta̱takla junak esilal cuiqꞌuin, chan laj David.

Q'eqchi Bible

²⁸ Laa'in tinkanaaq sa' xtaq'ahil li chaqich'och' toj reetal taawulaq eeresil laa'ex”, chan.

2 Samuel 15:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 17:16

Ut quixye ajcuiꞌ reheb nak teꞌxtakla resil chi junpa̱t riqꞌuin laj David re nak incꞌaꞌ teꞌxnumsi li kꞌojyi̱n saꞌ li chaki chꞌochꞌ bar nequeꞌnumeꞌ cuiꞌ jun pacꞌal li nimaꞌ. Teꞌxic ban jun pacꞌal li nimaꞌ Jordán saꞌ junpa̱t re nak incꞌaꞌ ta̱camsi̱k li rey joꞌqueb ajcuiꞌ li cuanqueb rochben.

2 Samuel 15:23

Chixjunileb li tenamit li yo̱queb chi iloc re queꞌya̱bac chi cau nak co̱ li rey David rochbeneb li cristian li yo̱queb chi ochbeni̱nc re. Chixjunileb queꞌnumeꞌ jun pacꞌal li haꞌ Cedrón, ut li rey quinumeꞌ ajcuiꞌ. Eb li tenamit queꞌco̱eb chi ubej nak yo̱queb chi xic saꞌ li chaki chꞌochꞌ.

2 Samuel 17:1

Mokon chic laj Ahitofel quixye re laj Absalón: —Anakcuan tinsicꞌ ruheb cablaju mil chi soldados ut chiru ajcuiꞌ li kꞌojyi̱n aꞌin toxic chixsicꞌbal laj David.

2 Samuel 16:2

Li rey David quixye re: —¿Cꞌaꞌut nak yo̱cat chixcꞌambal chak chixjunil aꞌin? chan. Laj Siba quixye re: —At rey, la̱at ut eb la̱ cualal a̱cꞌajol teꞌxic chirix li bu̱r. Chixjunileb li cui̱nk teꞌxcuaꞌ li tzacae̱mk. Ut li vino, aꞌan re teꞌrucꞌ li teꞌlubk saꞌ li chaki chꞌochꞌ, chan.

Josué 5:10

Nak yo̱queb chi hila̱nc aran Gilgal saꞌ li ru takꞌa nachꞌ riqꞌuin li tenamit Jericó, queꞌxba̱nu li ninkꞌe Pascua chiru li ecuu saꞌ li ca̱laju xbe li po.

2 Samuel 15:29

Joꞌcan nak laj Sadoc ut laj Abiatar queꞌxcꞌam li Lokꞌlaj Ca̱x Jerusalén ut aran queꞌroybeni cꞌaꞌru ta̱cꞌulma̱nk.