2 Samuel 15:15 - Li Santil hu

¹⁵ Eb li nequeꞌcꞌanjelac chiru queꞌxye re: —At rey, la̱o takaba̱nu chixjunil li cꞌaꞌru ta̱ye la̱at, chanqueb.

Q'eqchi Bible

¹⁵ Eb' laj k'anjel ke'xsume laj David: “At awab'ej, chixjunil li taaye laa'at, laa'o tqab'aanu”, chankeb'.

2 Samuel 15:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbios 18:24

Cuan amigo incꞌaꞌ chꞌaꞌaj nak nequeꞌxyoꞌob junak chꞌaꞌajquilal. Abanan cuan li tzꞌakal amigo kꞌaxal cuiꞌchic cha̱bil chiru junak asbej.

San Juan 15:14

Cui te̱ba̱nu li cꞌaꞌru ninye e̱re, la̱exak li raro̱kex inban.

2 Samuel 15:14

Ut laj David quixye reheb chixjunileb li nequeꞌcꞌanjelac chiru aran Jerusalén: —Choe̱lelik chiru laj Absalón. Se̱bahomak e̱rib. Cui incꞌaꞌ takase̱ba kib, incꞌaꞌ ta̱ru̱k takacol kib chiru laj Absalón. Ma̱re anchal teꞌcha̱lk ut teꞌnumta̱k saꞌ kabe̱n ut teꞌxcamsiheb chixjunileb li cuanqueb saꞌ li tenamit, chan.

2 Samuel 15:16

Joꞌcan nak li rey David qui-el aran rochbeneb chixjunileb li cuanqueb saꞌ li rochoch. Quixcanab laje̱b li ixk li nequeꞌcuan riqꞌuin re teꞌxcꞌacꞌale li rochoch.

1 Samuel 14:7

Ut li cui̱nk li natenkꞌan re quixye: —Ba̱nu li cꞌaꞌru nacacuaj xba̱nunquil. La̱in tatintenkꞌa, chan.

2 Samuel 9:11

Quichakꞌoc laj Siba ut quixye: —At rey, la̱in tinba̱nu chixjunil li xaye. La̱in aj cꞌanjel cha̱cuu, chan. Ut laj Mefi-boset junelic quicuaꞌac saꞌ lix me̱x li rey joꞌ jun reheb li ralal laj David.