2 Samuel 13:23 - Li Santil hu

²³ Nak ac xnumeꞌ chic cuib chihab, yo̱queb chixbesbal rix lix carner laj Absalón aran Baal-hazor, nachꞌ riqꞌuin li tenamit Efraín. Laj Absalón quixbok chixjunileb li ralal li rey re nak teꞌxic chi cuaꞌac riqꞌuin.

Q'eqchi Bible

²³ Wiib' chihab'aq chik a'an, eb' laj Absalón yookeb' chi b'esok rix karneer aran Bahal-Jesor, nach' rik'in li tenamit Efraín, ut laj Absalón kixb'oq chixjunileb' li ralal li awab'ej.

2 Samuel 13:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 25:4

Nak laj David cuan saꞌ li chaki chꞌochꞌ, quirabi resil nak laj Nabal yo̱ chixbesbal rix lix carner.

2 Crónicas 26:10

Quixyi̱beb ajcuiꞌ li cab li najt xteram saꞌ li chaki chꞌochꞌ. Ut quixbec nabal li haꞌ xban nak cuan nabal lix queto̱mk saꞌ li ru takꞌa ut saꞌ li naꞌajej Sefela li tzu̱l ru. Ut cuanqueb ajcuiꞌ lix mo̱s li queꞌcꞌanjelac saꞌ lix naꞌaj lix uvas joꞌ saꞌ li tzu̱l ut saꞌ li ru takꞌa saꞌ li cha̱bil chꞌochꞌ xban nak aꞌan quicuulac ajcuiꞌ chiru li a̱uc.

2 Reyes 3:4

Laj Mesa, lix reyeb laj Moab, aꞌan aj qꞌuiresihom carner. Ut rajlal chihab tento nak naxqꞌue jun ciento mil (100,000) chi carner toj sa̱j re lix reyeb laj Israel. Ut naxqꞌue ajcuiꞌ jun ciento mil li carner li ma̱jiꞌ besbileb rix.

1 Reyes 1:25

Anakcuan laj Adonías xco̱ ut xmayeja nabaleb li bo̱yx, li carner ut li cuacax toj sa̱j, li ni̱nkeb xtibeleb. Xbokeb la̱ cualal, ut laj Joab li nataklan saꞌ xbe̱neb li soldados, ut laj Abiatar laj tij. Anakcuan yo̱queb chi ninkꞌei̱c rochben ut yo̱queb chixjapbal reheb chixyebal, “Chicua̱nk taxak xyuꞌam laj Adonías li karey,” chanqueb.

1 Reyes 1:19

Xcamsiheb nabaleb li bo̱yx ut li carner, ut li cuacax li toj sa̱jeb li ni̱nkeb xtibel. Quixbokeb la̱ cualal saꞌ lix ninkꞌe. Ut quixbokeb ajcuiꞌ laj Abiatar laj tij ut laj Joab li nataklan saꞌ xbe̱neb li soldados. Abanan incꞌaꞌ quixbok la̱ cualal laj Salomón.

1 Reyes 1:9

Saꞌ jun li cutan laj Adonías quixba̱nu jun li ninkꞌe. Quixcamsi eb li bo̱yx, li carner, ut eb li cuacax li toj sa̱jeb li ni̱nkeb xtibeleb. Quixcamsiheb nachꞌ riqꞌuin li nimla pec Zohelet xcꞌabaꞌ li cuan nachꞌ riqꞌuin li haꞌ Rogel. Quixbokeb chixjunileb li ralal li rey re teꞌxic saꞌ lix ninkꞌe. Ut quixbokeb ajcuiꞌ li nequeꞌcꞌanjelac chiru li rey li chalenakeb Judá.

1 Samuel 25:36

Lix Abigail co̱ cuiꞌchic saꞌ rochoch. Ut laj Nabal yo̱ chi ninkꞌei̱c chi sa saꞌ xchꞌo̱l nak quicuulac joꞌ nak nequeꞌninkꞌei̱c li rey ut ta̱cala̱k. Joꞌcan nak lix Abigail ma̱cꞌaꞌ quixye re toj saꞌ li cutan jun chic.

1 Samuel 25:7

La̱in xcuabi resil nak yo̱cat chixbesbal rix la̱ carner. Joꞌcan nak xintakla xyebal a̱cue nak eb li nequeꞌiloc reheb la̱ xul xeꞌcuan cuiqꞌuin ut ma̱cꞌaꞌ xinba̱nu reheb. Ma̱cꞌaꞌ xcuelkꞌa chiruheb nak xeꞌcuan cuiqꞌuin aran Carmel.

1 Samuel 25:2

Quicuan jun li cui̱nk biom aj Nabal xcꞌabaꞌ saꞌ li naꞌajej Maón. Cuan xchꞌochꞌ aran Carmel. Oxib mil lix carner ut jun mil lix chiba̱t. Saꞌ jun li cutan yo̱ chixbesbal rix lix carner aran Carmel.

2 Samuel 13:24

Co̱ riqꞌuin li rey David ut quixye: —At rey, yo̱queb chixbesbal rixeb lin carner. Nintzꞌa̱ma cha̱cuu nak la̱at, a̱cuochbeneb li nequeꞌcꞌanjelac cha̱cuu, texxic cuiqꞌuin re ta̱sahokꞌ saꞌ e̱chꞌo̱l cuochben, chan.

Génesis 31:19

Ma̱ ani laj Labán. Cuan chak saꞌ jalan naꞌajej chixbesbal rixeb lix carner nak lix Raquel quirelkꞌaheb lix dios lix yucuaꞌ.

Nehemías 11:33

Ut cuan ajcuiꞌ li queꞌcana saꞌ eb li tenamit Hazor, Ramá ut Gitaim.