2 Samuel 13:15 - Li Santil hu

¹⁵ Laj Amnón xbe̱n cua quixra lix Tamar. Abanan nak ac xchap lix Tamar chi pue̱rs, kꞌaxal cuiꞌchic xicꞌ quiril. Quixye re: —Cuaclin ut elen arin, chan.

Q'eqchi Bible

¹⁵ Moqon chik k'ajo' naq laj Amnón xik' kiril lix Tamar, numtajenaq wi' chik chiru naq kixra xb'enwa. Ut kixye re: “Waklin ut ayu”.

2 Samuel 13:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezequiel 23:17

Ut eb laj Babilonia queꞌchal riqꞌuin. Ut lix Aholiba quicuan riqꞌuineb. Nak ac xmuxeꞌ ru lix Aholiba incꞌaꞌ chic quiraj ruheb.

2 Samuel 13:14

Abanan laj Amnón incꞌaꞌ qui-abin chiru. Aꞌan kꞌaxal cau rib chiru lix Tamar. Quixchap chi pue̱rs ut quicuan riqꞌuin.

2 Samuel 13:16

Ut lix Tamar quixye re: —Incꞌaꞌ. Cui tina̱cua̱lina anakcuan, aꞌan kꞌaxal cuiꞌchic yibru chiru li xaba̱nu cue, chan. Abanan laj Amnón incꞌaꞌ quirabi li cꞌaꞌru quixye.