2 Samuel 13:11 - Li Santil hu

¹¹ Lix Tamar quixqꞌue li tzacae̱mk re, abanan laj Amnón quixchap lix Tamar ut quixye re: —At cuanab, yoclan cuiqꞌuin, chan.

Q'eqchi Bible

¹¹ ab'an naq kixk'ut chiru re naq tixtzeka, kichape'k: “Kim, yoklan wik'in, at wanab'”, chu'uxk re xb'aan li ras.

2 Samuel 13:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 39:7

Joꞌcan nak li rixakil laj Potifar cꞌajoꞌ nak quicuulac chiru. Saꞌ jun li cutan li rixakil laj Potifar quixye re: —At José, quim arin. Anakcuan tatcua̱rk cuiqꞌuin, chan li ixk.

2 Samuel 13:10

Ut laj Amnón quixye re lix Tamar: —Cꞌam chak li tzacae̱mk arin saꞌ incuarib ut ta̱qꞌue cue re tincuaꞌ.— Ut lix Tamar quixchap li caxlan cua ut co̱ cuan cuiꞌ lix cuarib laj Amnón li ras.

Ezequiel 22:11

Cuanqueb li cui̱nk nequeꞌxmakꞌ rixakil li ras ri̱tzꞌin. Ut cuanqueb li cui̱nk nequeꞌxchꞌic rib riqꞌuineb li ralib. Ut cuanqueb ajcuiꞌ li nequeꞌxchꞌic rib riqꞌuin lix rabin li xcab xyucuaꞌ.