2 Samuel 13:10 - Li Santil hu

¹⁰ Ut laj Amnón quixye re lix Tamar: —Cꞌam chak li tzacae̱mk arin saꞌ incuarib ut ta̱qꞌue cue re tincuaꞌ.— Ut lix Tamar quixchap li caxlan cua ut co̱ cuan cuiꞌ lix cuarib laj Amnón li ras.

Q'eqchi Bible

¹⁰ Toja' naq laj Amnón kixye re lix Tamar: “K'am chaq li tzekemq sa' linwarib' ut laa'at ajwi' tatk'ehoq we chi tzekank”, chan. Lix Tamar kixchap li tzekemq li kixyiib', kixk'am wan wi' li xch'aat laj Amnón li ras,

2 Samuel 13:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:9

Quixcꞌam li xartin ut quixqꞌue li caxlan cua re. Abanan laj Amnón incꞌaꞌ quixcuaꞌ. Quixye re: —Ta̱ye reheb chixjunileb nak teꞌe̱lk arin, chan. Ut chixjunileb queꞌel aran.

2 Samuel 13:11

Lix Tamar quixqꞌue li tzacae̱mk re, abanan laj Amnón quixchap lix Tamar ut quixye re: —At cuanab, yoclan cuiqꞌuin, chan.