2 Samuel 11:12 - Li Santil hu

¹² Ut laj David quixye re: —Cana̱kat arin anakcuan. Cuulaj tatintakla cuiꞌchic riqꞌuineb li soldados, chan. Joꞌcan nak laj Urías quicana Jerusalén saꞌ li cutan aꞌan ut li cutan jun chic.

Q'eqchi Bible

¹² Ab'an laj David kixye re: “Kanaaqat ajwi' hoon, ut wulaj tatxik”. Jo'kan naq laj Urías toj kikanaak Jerusalén sa' li kutan a'an.

2 Samuel 11:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremías 2:37

Cꞌajoꞌak le̱ xuta̱n nak tex-e̱lk chak riqꞌuineb laj Egipto xban nak incꞌaꞌ textenkꞌa. La̱in li Ka̱cuaꞌ xintzꞌekta̱naheb laj Egipto li nequecꞌojob cuiꞌ e̱chꞌo̱l. Incꞌaꞌ us tex-e̱lk riqꞌuineb aꞌan.—

Li xHu LAJ JOB 20:12

Cꞌajoꞌ nak nacuulac chiru xba̱nunquil li ma̱usilal. Chanchan nak narecꞌa xsahil lix tzacae̱mk.

2 Samuel 11:13

Laj David quixbok laj Urías chi cuaꞌac riqꞌuin ut quixcaltesi. Abanan laj Urías incꞌaꞌ co̱ chi cua̱rc saꞌ li rochoch. Quicana ban chi cua̱rc saꞌ li naꞌajej li nequeꞌcuar cuiꞌ li soldados li nequeꞌcꞌacꞌalen re li rochoch li rey.