2 Reyes 4:6 - Li Santil hu

⁶ Nak ac xnujtesiheb chixjunil li cuc, quixye re jun reheb lix cocꞌal: —Cꞌam chak junak chic li cuc, chan re. Ut li al quixye re: —Ma̱cꞌaꞌ chic cuc, chan. Ut saꞌ ajcuiꞌ li ho̱nal aꞌan quixcanab e̱lc li aceite saꞌ lix chꞌina cuc.

Q'eqchi Bible

⁶ Ut naq ak xe'nujak chixjunileb' li kuk, kixye re li xyum: “K'am chaq junaq chik kuk”. Ab'an a'an kixye: “Maak'a' chik”. Ut sa' ajwi' li honal a'an li aseeyt kixkanab' elk sa' li ch'ina kuk.

2 Reyes 4:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 14:20

Ut queꞌcuaꞌac chixjunileb toj retal queꞌcꞌojla xchꞌo̱leb. Ut queꞌxxoc li joꞌ qꞌuial qui-elaꞌan. Cablaju chacach nujenak li relaꞌ qui-elaꞌan.

2 Reyes 13:19

Quichal xjoskꞌil li profeta Eliseo saꞌ xbe̱n li rey ut quixye re: —Cui ta xatochꞌ o̱bak sut malaj ut cuakibak sut li chꞌochꞌ, la̱at raj tatnumta̱k saꞌ xbe̱neb laj Siria toj retal ta̱sach ruheb chi junaj cua. Abanan anakcuan oxib sut ajcuiꞌ tatnumta̱k saꞌ xbe̱neb laj Siria, chan.

San Lucas 6:19

Ut li qꞌuila tenamit teꞌraj xchꞌeꞌbal li Jesús re nak teꞌqꞌuirtesi̱k. Aꞌan naxqꞌuirtesiheb riqꞌuin lix cuanquilal.

San Juan 6:12

Nak ac xeꞌrakeꞌ chi cuaꞌac, li Jesús quixye reheb lix tzolom: —Xocomak li joꞌ qꞌuial x-elaꞌan re nak ma̱cꞌaꞌ ta̱tzꞌekma̱nk, chan.

San Mateo 15:37

Queꞌcuaꞌac chixjunileb toj retal queꞌcꞌojla xchꞌo̱leb. Ut queꞌxcꞌu̱la li qui-elaꞌan. Cuukub chacach nujenak li relaꞌ xcꞌaj li caxlan cua li qui-elaꞌan.

San Mateo 13:58

Ut incꞌaꞌ qꞌui li milagros li quixba̱nu aran xban nak incꞌaꞌ queꞌraj pa̱ba̱nc li tenamit.

San Mateo 9:29

Tojoꞌnak li Jesús quixchꞌeꞌ li xnakꞌ ruheb ut quixye: —Chanru nak xepa̱b, joꞌcan ajcuiꞌ nak chi-uxk li cꞌaꞌru te̱raj.—

1 Reyes 17:14

Ba̱nu chi joꞌcan xban nak joꞌcaꞌin quixye li Ka̱cuaꞌ Dios li nakalokꞌoni la̱o aj Israel: Incꞌaꞌ ta̱lajk li cꞌaj li cuan saꞌ li ucꞌal chi moco ta̱osokꞌ li aceite li cuan saꞌ cuc toj tixqꞌue chak li hab saꞌ ruchichꞌochꞌ li Ka̱cuaꞌ, chan laj Elías.

Josué 5:12

Chalen saꞌ li cutan aꞌan incꞌaꞌ chic quiqꞌueheꞌ li maná chixcuaꞌeb. Aꞌ chic li ru li acui̱mk li na-el saꞌ li chꞌochꞌ Canaán queꞌxtzaca chiru li chihab aꞌan.

2 Reyes 4:5

Ut li ixk qui-el riqꞌuin laj Eliseo ut co̱. Quixtzꞌap rib saꞌ li rochoch rochbeneb lix cocꞌal. Ut qui-oc chixnujtesinquileb li cuc riqꞌuin li aceite. Ut lix cocꞌal yo̱queb chixnumsinquil li cuc re tixnujtesi.