2 Reyes 3:16 - Li Santil hu

¹⁶ Ut laj Eliseo quixye reheb: —Aꞌan aꞌin li naxye li Ka̱cuaꞌ e̱re: Te̱bec nabal li rok haꞌ saꞌ li ru takꞌa aꞌin.

Q'eqchi Bible

¹⁶ li kixye: “Jo'ka'in xye li Qaawa': «B'ekomaq naab'al li roqha' sa' li na'ajej a'in,

2 Reyes 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 4:3

Laj Eliseo quixye re: —Ayu riqꞌuineb chixjunileb la̱ cuechcabal ut ta̱toꞌoni nabalak li cuc yamyo xsaꞌ.

2 Reyes 3:15

Anakcuan cꞌamomak chak cuiqꞌuin junak cui̱nk nachꞌeꞌoc arpa, chan. Ut nak li cui̱nk yo̱ chi cuajbac, li Ka̱cuaꞌ quia̱tinac riqꞌuin laj Eliseo ut quixye re cꞌaꞌru teꞌxba̱nu.

2 Reyes 3:17

Usta incꞌaꞌ tixqꞌue hab ut usta incꞌaꞌ ta̱numekꞌ li ikꞌ saꞌ li naꞌajej aꞌin, abanan li rok haꞌ teꞌnujak chi haꞌ. Ut la̱ex ta̱cua̱nk chi tzꞌakal le̱ haꞌ, joꞌ ajcuiꞌ reheb le̱ xul.