2 Reyes 3:1 - Li Santil hu

¹ Nak yo̱ cuakxaklaju chihab roquic laj Josafat chokꞌ xreyeb laj Judá, laj Joram li ralal laj Acab qui-oc chokꞌ xreyeb laj Israel aran Samaria. Cablaju chihab quicuan saꞌ xcuanquil.

Q'eqchi Bible

¹ Ak waqxaqlaju chihab' rokik laj Josafat cho'q awab'ej re Judá, naq laj Jorán, ralal laj Ajab, kixtikib' awab'ejink sa' xb'een Israel, aran Samaria, ut kab'laju chihab' kitaqlank.

2 Reyes 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 1:17

Quicam li rey Ocozías joꞌ quixye li Ka̱cuaꞌ re li profeta Elías. Ut aꞌ chic laj Joram li ri̱tzꞌin qui-oc saꞌ xcuanquil chokꞌ re̱kaj xban nak laj Ocozías ma̱ jun ralal quicuan. Laj Joram qui-oc chokꞌ xreyeb laj Israel nak yo̱ xcab chihab roquic chokꞌ xreyeb laj Judá laj Joram li ralal laj Josafat.

2 Reyes 8:16

Yo̱ roꞌ chihab roquic chokꞌ xreyeb laj Israel laj Joram li ralal laj Acab nak laj Joram li ralal laj Josafat qui-oc chokꞌ xreyeb laj Judá.

1 Reyes 22:51

Nak yo̱ cuuklaju chihab roquic chokꞌ xreyeb laj Judá laj Josafat, laj Ocozías li ralal laj Acab, qui-oc chokꞌ xreyeb laj Israel. Cuib chihab quicuan saꞌ xcuanquil aran Samaria.

2 Reyes 3:9

Joꞌcan nak queꞌco̱eb chi pletic li rey Joram rochbeneb lix reyeb laj Judá ut lix reyeb laj Edom. Xban nak toj saꞌ li chaki chꞌochꞌ queꞌxqꞌue chak kꞌo̱t, joꞌcan nak queꞌbay cuukub cutan aran. Ut qui-osoꞌ rucꞌaheb li soldado, joꞌ ajcuiꞌ rucꞌaheb li xul.

2 Crónicas 22:5

Li rey Ocozías junelic quixba̱nu li quiyeheꞌ re xban li ralal xcꞌajol laj Acab. Joꞌcan nak co̱ rochben laj Joram lix reyeb laj Israel chi pletic riqꞌuin laj Hazael lix reyeb laj Siria. Queꞌpletic aran Ramot li cuan saꞌ xcue̱nt Galaad bar cuiꞌ queꞌxqꞌue jun xyocꞌolal laj Joram eb laj Siria.