2 Reyes 2:18 - Li Santil hu

¹⁸ Eb aꞌan queꞌsukꞌi cuiꞌchic Jericó riqꞌuin laj Eliseo. Ut laj Eliseo quixye reheb: —La̱in xinye e̱re nak incꞌaꞌ texxic, chan.

Q'eqchi Bible

¹⁸ Toja' naq ke'sutq'iik chaq wan wi' laj Eliseo, li kikanaak Jerikó, ut a'in kixye reheb': “Ma ink'a' tab'i' xinye eere naq ink'a' raj xkohex?”, chan.

2 Reyes 2:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 2:17

Queꞌxpuersi laj Eliseo toj retal quixcanabeb chi xic chixsicꞌbal li profeta Elías. Eb li laje̱b roxcꞌa̱l chi profeta queꞌco̱eb chixsicꞌbal. Oxib cutan queꞌxsicꞌ, abanan ma̱ bar queꞌxtau.

2 Reyes 2:19

Eb li cuanqueb saꞌ li tenamit Jericó queꞌxye re laj Eliseo: —At xprofeta li Dios, li katenamit cha̱bil joꞌ yo̱cat chirilbal. Caꞌaj cuiꞌ li haꞌ incꞌaꞌ us. Ut incꞌaꞌ na-el li acui̱mk saꞌ li chꞌochꞌ aꞌin, chanqueb.

San Lucas 19:1

Nak quicuulac Jericó, li Jesús yo̱ chi numecꞌ saꞌ li tenamit.