2 Reyes 18:9 - Li Santil hu

⁹ Ac yo̱ chic xcuuk chihab roquic chokꞌ xreyeb laj Israel laj Oseas li ralal laj Ela nak quicuulac chi pletic riqꞌuineb laj Salmanasar lix reyeb laj Asiria. Queꞌxsut li tenamit Samaria ut queꞌoc chi pletic riqꞌuineb. Aꞌin quicꞌulman nak yo̱ xca̱ chihab roquic chokꞌ rey laj Ezequías aran Judá.

Q'eqchi Bible

⁹ Ak kaahib' chikab' rokik chi awab'ejink laj Esekías, ut ak xwuq xchihab' chi awab'ejink laj Oseas, ralal laj Elá, awab'ej re Israel, koho laj Salmanasar, awab'ej re Asiria, chi yalok rik'ineb' laj Samaria ut kixsut rix li tenamit.

2 Reyes 18:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Oseas 10:14

Ta̱cha̱lk li ple̱t saꞌ e̱be̱n ut chixjunileb li xni̱nkal ru cab li nequecol cuiꞌ e̱rib talajeꞌsachekꞌ. Te̱cꞌul joꞌ quicꞌulman saꞌ eb li cutan nak li rey Salmán quixsach li tenamit Bet-arbel nak quicuan li ple̱t ut eb li naꞌbej joꞌqueb ajcuiꞌ lix cocꞌaleb quilajeꞌcamsi̱c.

2 Reyes 18:1

Yo̱ rox chihab roquic chokꞌ xreyeb laj Israel laj Oseas li ralal laj Ela nak laj Ezequías li ralal laj Acaz qui-oc chokꞌ xreyeb laj Judá.

Jeremías 50:17

Eb laj Israel chanchaneb li queto̱mk li queꞌxjeqꞌui ribeb nak li cakcoj quichal chira̱linanquileb. Li xbe̱n li quichal chi sachoc reheb, aꞌan lix reyeb laj Asiria. Ut li xcab li quichal chi sachoc reheb, aꞌan laj Nabucodonosor lix reyeb laj Babilonia.

Isaías 36:17

toj retal nak texincꞌam chi cua̱nc saꞌ jalan chic naꞌajej kꞌaxal cha̱bil joꞌ le̱ naꞌaj. Aran na-el nabal li uvas ut na-el nabal li trigo. Cua̱nk e̱vino ut cua̱nk e̱caxlan cua.

Miqueas 1:6

Joꞌcan nak quixye li Ka̱cuaꞌ: —La̱in tinsach ru chixjunil li cꞌaꞌru cuan reheb laj Samaria ut tincanab li naꞌajej aꞌan chokꞌ xnaꞌaj li acui̱mk uvas. Tinjucꞌ li tzꞌac li sutsu cuiꞌ li tenamit joꞌqueb ajcuiꞌ li rochocheb ut li pec li ta̱e̱lk saꞌ li cimiento tincuteb saꞌ takꞌa.