2 Reyes 16:2 - Li Santil hu

² Junmay chihab cuan re laj Acaz nak qui-oc chokꞌ rey. Cuaklaju chihab quicuan chokꞌ rey aran Jerusalén. Laj Acaz incꞌaꞌ quixba̱nu li us chiru li Ka̱cuaꞌ lix Dios joꞌ quixba̱nu laj David lix xeꞌto̱nil yucuaꞌ.

Q'eqchi Bible

² Junmay chihab' wank re laj Ajás naq ki'ok cho'q awab'ej, ut waqlaju chihab' kitaqlank aran Jerusalén. Ab'an ink'a' kixb'aanu li nawulak chiru li Qaawa' li xYos, jo' kixb'aanu laj David li xyuwa';

2 Reyes 16:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Crónicas 29:2

Laj Ezequías quicuan saꞌ ti̱quilal chiru li nimajcual Dios joꞌ nak quicuan laj David lix xeꞌto̱nil yucuaꞌ.

2 Crónicas 17:3

Li Ka̱cuaꞌ cuan riqꞌuin laj Josafat xban nak saꞌ xticlajic lix cuanquil quixba̱nu li us joꞌ quixba̱nu laj David lix xeꞌto̱nil yucuaꞌ. Incꞌaꞌ quixlokꞌoni li yi̱banbil dios Baal.

2 Reyes 22:2

Laj Josías cha̱bil xnaꞌleb nak quicuan chokꞌ rey. Quixba̱nu li ti̱quilal chiru li Ka̱cuaꞌ Dios. Quixba̱nu li us chi anchal xchꞌo̱l joꞌ quixba̱nu laj David lix xeꞌto̱nil yucuaꞌ ut incꞌaꞌ quixcanab xba̱nunquil li us.

2 Reyes 18:3

Laj Ezequías quixba̱nu li us chiru li Dios joꞌ quixba̱nu laj David lix xeꞌto̱nil yucuaꞌ.

2 Reyes 15:34

Li rey Jotam quixba̱nu li us chiru li Ka̱cuaꞌ, joꞌ quixba̱nu laj Uzías lix yucuaꞌ.

2 Reyes 15:3

Laj Azarías quixba̱nu li us chiru li Ka̱cuaꞌ joꞌ quixba̱nu laj Amasías lix yucuaꞌ.

2 Reyes 14:3

Laj Amasías quixba̱nu li us chiru li Ka̱cuaꞌ. Abanan incꞌaꞌ quicuan saꞌ xya̱lal chi tzꞌakal joꞌ li rey David lix xeꞌto̱nil yucuaꞌ. Quixba̱nu ban joꞌ quixba̱nu laj Joás lix yucuaꞌ.

1 Reyes 15:3

Laj Abiam quixba̱nu li ma̱usilal joꞌ quixba̱nu laj Roboam lix yucuaꞌ. Incꞌaꞌ quixlokꞌoni li Ka̱cuaꞌ chi anchal xchꞌo̱l joꞌ quixba̱nu laj David lix xeꞌto̱nil xyucuaꞌ.

1 Reyes 9:4

Chatcua̱nk saꞌ xya̱lal chicuu joꞌ nak quicuan laj David la̱ yucuaꞌ. Chaba̱nu saꞌ ti̱quilal chixjunil li naxye saꞌ li chakꞌrab.

1 Reyes 3:14

La̱in tinnajtobresi rok la̱ yuꞌam cui ta̱ba̱nu li cꞌaꞌru tinye a̱cue ut cui ta̱ba̱nu li cꞌaꞌru naxye saꞌ li chakꞌrab joꞌ quixba̱nu laj David la̱ yucuaꞌ, chan.

2 Reyes 18:1

Yo̱ rox chihab roquic chokꞌ xreyeb laj Israel laj Oseas li ralal laj Ela nak laj Ezequías li ralal laj Acaz qui-oc chokꞌ xreyeb laj Judá.