2 Reyes 10:4 - Li Santil hu

⁴ Cꞌajoꞌ nak queꞌxucuac eb li nequeꞌtaklan. Queꞌxye chi ribileb rib: —¿Ani ta cuiꞌ ta̱cuyuk pletic riqꞌuin laj Jehú? Chi moco li rey Joram chi moco li rey Ocozías queꞌxcuy pletic riqꞌuin, chanqueb.

Q'eqchi Bible

⁴ Ab'anan eb' a'an k'ajo' naq ke'xiwak, ut ke'xye: “Eb' li wiib' chi awab'ej ink'a' xe'ruhank chi yalok rik'in: chan put ru naq tooruhanq laa'o?”, chankeb'.

2 Reyes 10:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Reyes 9:27

Laj Ocozías lix reyeb laj Judá quiril li quicꞌulman. Joꞌcan nak quie̱lelic toj Bet-hagan. Abanan laj Jehú quixta̱ke ut quixye reheb lix soldados nak teꞌxcamsi laj Ocozías. Queꞌxcut chi tzimaj saꞌ lix carruaje saꞌ li taksi̱nc Gur li cuan chixcꞌatk Ibleam. Abanan laj Ocozías co̱ toj Meguido ut aran quicam.

2 Reyes 9:24

Abanan laj Jehú quixti̱ca laj Joram riqꞌuin lix tzimaj. Nak quixcut chi cau, lix tzimaj saꞌ xyi rix laj Joram qui-oc ut quinumeꞌ saꞌ li ra̱m. Ut laj Joram quitꞌaneꞌ saꞌ lix carruaje chi camenak.

San Lucas 14:31

¿Ma cuan ta biꞌ junak rey ta̱xic chi pletic riqꞌuin junak chic rey cui incꞌaꞌ ta̱cꞌojla̱k xbe̱n cua chixcꞌoxlanquil ma tixcuy pletic rochbeneb laje̱bak mil chi cui̱nk riqꞌuin li rey jun chic, li yo̱ chi cha̱lc chi pletic rochbeneb junmay mil chi cui̱nk?

Nahum 1:6

¿Ani ta biꞌ ta̱ru̱k ta̱cuyuk re lix joskꞌil li Dios? Ut, ¿ani ta biꞌ ta̱ru̱k tixcol rib chiru li Dios nak ta̱joskꞌokꞌ? Aꞌan chanchan li xam nak naxcꞌut lix joskꞌil. Ut nak najoskꞌoꞌ li Dios nalajeꞌjacheꞌ li sako̱nac.

Jeremías 49:19

La̱in tincuisiheb laj Edom saꞌ lix naꞌajeb chi junpa̱t. Chanchanakin jun li cakcoj li na-el saꞌ li qꞌuicheꞌ chire li nimaꞌ Jordán chixsicꞌbal xtzacae̱mk. La̱in tinsicꞌ ru junak ut aꞌan tinqꞌue chi cꞌanjelac saꞌ li naꞌajej aꞌan. ¿Ma ma̱cuaꞌ ta biꞌ la̱in ya̱l cue? ¿Ma cuan ta biꞌ junak ta̱numta̱k chicuu la̱in? ¿Ma cuan ta biꞌ junak ta̱ru̱k tixxakab rib chicuu? chan li Dios.

Isaías 27:4

Incꞌaꞌ chic yo̱ injoskꞌil saꞌ xbe̱neb lin tenamit. Cui ta cuan li teꞌraj xchꞌiꞌchꞌiꞌinquileb la̱in saꞌ junpa̱t tebinsach ruheb joꞌ nak nequeꞌcꞌat li qꞌuix ut li pim.

2 Reyes 10:3

te̱sicꞌ ru saꞌ xya̱nkeb li ralal li kꞌaxal ti̱c xchꞌo̱l ut cha̱bil. Te̱xakab aꞌan chokꞌ rey chokꞌ re̱kaj lix yucuaꞌ. Ut texpletik re xcolbal rix, chan.

Li xHu LAJ JOB 41:8

Cui la̱at ta̱chꞌeꞌ li xul aꞌan, aꞌan ta̱pletik a̱cuiqꞌuin. Ut incꞌaꞌ chic ta̱cuaj xchꞌeꞌbal xban nak tatxucuak chiru.