1 Samuel 8:10 - Li Santil hu

¹⁰ Ut laj Samuel quixye reheb li tenamit li yo̱queb chixpatzꞌbal xreyeb chixjunil li cꞌaꞌru quixye li Ka̱cuaꞌ.

Q'eqchi Bible

¹⁰ Toja' naq laj Samuel kixch'olob' chiruheb' li tenamit li yookeb' chi xpatz'b'al x'awab'ejeb' jo'ch'inal jo'nimal kiyehe'k re xb'aan li Qaawa'.

1 Samuel 8:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 8:4

Joꞌcan nak eb li nequeꞌcꞌamoc be saꞌ xya̱nkeb laj Israel queꞌxchꞌutub ribeb ut queꞌco̱eb Ramá chi a̱tinac riqꞌuin laj Samuel.

1 Samuel 8:11

Laj Samuel quixye reheb: —Aꞌan aꞌin li tixba̱nu li rey. Tixchapeb le̱ ralal re teꞌoc chokꞌ soldado. Cuanqueb li tixqꞌue chi be̱c saꞌ eb li carruaje. Cuanqueb li teꞌxic chirix cacua̱y ut cuanqueb ajcuiꞌ li teꞌxic chi rokeb chiru lix carruaje li rey.

Jeremías 43:1

Laj Jeremías quixye reheb laj Judá chixjunil li quiyeheꞌ re xban li Ka̱cuaꞌ lix Dioseb.