1 Samuel 4:14 - Li Santil hu

¹⁴ Laj Elí quirabi li choki̱nc ut quixye: —¿Cꞌaꞌut nak yo̱queb chixjapbal reheb li tenamit? chan. Ut li cui̱nk co̱ saꞌ a̱nil riqꞌuin laj Elí re nak tixye re cꞌaꞌru quicꞌulman.

Q'eqchi Bible

¹⁴ Laj Elí kirab'i li chajok e ut kixpatz': “K'a' chi poqoqij ib' a'an?”, chan. Toja' naq li winq koho sa' aanil rik'in laj Elí ut kixye re k'aru kik'ulmank:

1 Samuel 4:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 4:13

Nak quicuulac Silo, laj Elí chunchu chire li be. Yo̱ xcꞌaꞌux chirix li Lokꞌlaj Ca̱x. Li cui̱nk quixye reheb li tenamit cꞌaꞌru quicꞌulman. Cꞌajoꞌ nak queꞌxucuac ut queꞌxjap reheb li tenamit.

1 Samuel 4:15

Laj Elí ac ti̱x chic chi us. Cuakxaklaju roꞌcꞌa̱l (98) chihab cuan re. Ut incꞌaꞌ chic na-iloc li ru.

Jeremías 48:19

Ut la̱ex li cuanquex Aroer, xaklinkex chire li be chi oybeni̱nc. Patzꞌomak reheb li yo̱queb chi e̱lelic cꞌaꞌru xcꞌulman.