1 Samuel 30:31 - Li Santil hu

³¹ joꞌ eb ajcuiꞌ li cuanqueb Hebrón. Ut quixtakla ajcuiꞌ reheb chixjunileb li naꞌajej li quicuan cuiꞌ laj David rochbeneb li cui̱nk li nequeꞌoquen chirix.

Q'eqchi Bible

³¹ li wankeb' Hebrón jo' ajwi' chixjunileb' li wankatqeb' sa'eb' li na'ajej b'arwi' ke'numje'k laj David ut eb' li neke'okenk chirix.

1 Samuel 30:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:1

Mokon chic laj David quixpatzꞌ re li Ka̱cuaꞌ cꞌaꞌru tixba̱nu ut quixye: —¿Ma us tinxic saꞌ junak tenamit cuan xcue̱nt Judá? chan. Ut li Ka̱cuaꞌ quichakꞌoc ut quixye re: —Us tatxic, chan. Ut laj David quixpatzꞌ cuiꞌchic re: —¿Cꞌaꞌru tenamitil tinxic cuiꞌ?— Ut li Ka̱cuaꞌ quixye re: —Ayu saꞌ li tenamit Hebrón, chan.

2 Samuel 15:10

Abanan, saꞌ ajcuiꞌ li cutan aꞌan laj Absalón quixtakla xyebal reheb chixjunileb li cuanqueb Israel: —Nak te̱rabi xya̱b li trompetas, te̱jap e̱re chixyebal “Laj Absalón quixakaba̱c chokꞌ rey aran Hebrón,” chaꞌkex.—

2 Samuel 4:1

Cꞌajoꞌ nak quixucuac laj Is-boset, li ralal laj Saúl, nak quirabi nak quicamsi̱c laj Abner aran Hebrón. Ut queꞌxucuac ajcuiꞌ chixjunileb li cuanqueb aran Israel.

2 Samuel 2:4

Chirix chic aꞌan queꞌcuulac li cui̱nk li nequeꞌcꞌamoc be saꞌ xya̱nkeb laj Judá ut aran queꞌxxakab laj David chokꞌ xreyeb laj Judá. Ut queꞌxye re nak eb li cuanqueb Jabes li cuan saꞌ xcue̱nt Galaad, aꞌaneb li queꞌmukuc re laj Saúl.

Números 13:22

Queꞌco̱eb saꞌ li naꞌajej Neguev ut queꞌcuulac saꞌ li tenamit Hebrón. Aran cuanqueb li cui̱nk laj Ahimán, laj Sesai ut laj Talmai. Aꞌaneb li ralal xcꞌajol laj Anac. Cuukub chihab xyi̱banquil li tenamit Hebrón nak queꞌxyi̱b li tenamit Zoán aran Egipto.

Josué 21:11

Aꞌ li tenamit Quiriat-arba quiqꞌueheꞌ reheb. Saꞌ li naꞌajej aꞌan quicuan li mamaꞌ cui̱nk laj Anac. Hebrón nequeꞌxye ajcuiꞌ re li tenamit aꞌan li cuan saꞌ li tzu̱l ru saꞌ lix naꞌajeb laj Judá. Ut quiqꞌueheꞌ ajcuiꞌ reheb li xnaꞌajeb lix queto̱mk li cuan chi nachꞌ.

1 Samuel 23:22

Ayukex ut tzꞌilomak a̱tin chirix re te̱nau chi tzꞌakal bar cuan ut ani xeꞌiloc re. Xcuabi resil nak kꞌaxal cuan xnaꞌleb chixcolbal rib.

Josué 15:13

Laj Josué quixqꞌue xnaꞌaj laj Caleb saꞌ xya̱nkeb li ralal xcꞌajol laj Judá. Laj Caleb aꞌan li ralal laj Jefone. Quiqꞌueheꞌ lix naꞌaj joꞌ quiyeheꞌ re laj Josué xban li Dios. Li naꞌajej li quiqꞌueheꞌ re, aꞌan Quiriat-arba li nequeꞌxye ajcuiꞌ Hebrón re. Li tenamit aꞌan, aꞌan lix tenamiteb li ralal xcꞌajol li nimla cui̱nk aj Anac xcꞌabaꞌ.