1 Samuel 30:18 - Li Santil hu

¹⁸ Laj David quixmakꞌ chiruheb chixjunil li cꞌaꞌru queꞌrelkꞌa eb laj Amalec, joꞌ ajcuiꞌ li cuib chi rixakil.

Q'eqchi Bible

¹⁸ Sa' li kutan a'an laj David kireechani wi' chik jo'nimal ke'relq'a eb' laj Amalek. Kixkoleb' ajwi' xkab'ichaleb' li rixaqil.

1 Samuel 30:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Génesis 14:16

Laj Abram quixcol laj Lot saꞌ rukꞌeb li queꞌelkꞌan re. Joꞌ ajcuiꞌ chixjunil li cꞌaꞌru cuan re laj Lot. Ut quixcol ajcuiꞌ nabaleb li cristian aj Sodoma, joꞌ cui̱nk joꞌ ixk li queꞌchapeꞌ.

1 Samuel 30:8

Laj David quitijoc ut quixye re li Dios: —¿Ma us cui tinxic chirixeb chixchapbaleb laj Amalec? ¿Ma toj toxebintau saꞌ be? chan. Li Ka̱cuaꞌ quixye re: —Ayukex. Relic chi ya̱l ta̱tauheb ut ta̱coleb li xeꞌxchap ut xeꞌxcꞌam chirixeb, chan.

Jeremías 41:12

Queꞌxcꞌam chirixeb chixjunileb li cui̱nk ut queꞌco̱eb chi pletic riqꞌuin laj Ismael li ralal laj Netanías. Coxeꞌxtau nachꞌ riqꞌuin li haꞌ li cuan Gabaón.

Números 31:49

Ut queꞌxye re: —Eb li nequeꞌcꞌanjelac cha̱cuu queꞌrajlaheb li kasolda̱d. Ut tzꞌakaleb nak queꞌsukꞌi. Ma̱ jun quisach chak.